Текст и перевод песни Vargas Blues Band - Ride Baby Ride
When
i
woke
up
this
morning
Когда
я
проснулся
этим
утром
Had
a
zorg-on
came
from
outer
space
Был
зорг-он
прилетел
из
космоса
I
was
dreaming
'bout
my
baby
Я
мечтала
о
своем
ребенке
How
she
drive
me
crazy
dressed
up
in
lace
Как
она
сводит
меня
с
ума,
одетая
в
кружева
She
gotta
a
whole
lot
of
lovin'
У
нее
должно
быть
очень
много
любви.
And
she
shake
it
like
a
frisco
quake
И
она
трясет
им,
как
землетрясением
во
Фриско
Well,
i
got
behind
the
wheel
Ну,
я
сел
за
руль
Headed
out
on
to
the
interstate
5
Выехал
на
межштатную
автомагистраль
5
I
was
pumping
on
the
pedal
Я
жал
на
педаль
I
was
doing
over
ninety-five
Я
делал
больше
девяноста
пяти
I
gotta
a
one
track
mind
У
меня
однонаправленный
ум
She's
a
bronco
waitin'
for
a
ride
Она
- бронко,
ждущая,
когда
ее
подвезут
Ride,
baby,
ride
Скачи,
детка,
скачи
We're
gonna
ride
pretty
baby
Мы
собираемся
прокатиться
верхом,
милая
крошка
Shake
it
like
some
tumblin'
dice
Встряхни
им,
как
игральными
костями
She
likes
the
stunt
kind
of
action
Ей
нравятся
каскадерские
действия
It's
lights,
camera,
here
we
go
Это
свет,
камера,
поехали
She's
a
stack
of
dynamite
Она
- груда
динамита
With
her
detonator
set
to
blow
С
ее
детонатором,
настроенным
на
взрыв
I'm
a
kamakazee
pilot
Я
пилот
камакадзе
Gonna
hit
you
on
your
deck
below
Собираюсь
ударить
тебя
на
твоей
палубе
внизу
Ride,
baby,
ride
Скачи,
детка,
скачи
We're
gonna
ride
pretty
baby
Мы
собираемся
прокатиться
верхом,
милая
крошка
Shake
it
like
some
tumblin'
dice.
Встряхни
им,
как
игральными
костями.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Javier Vargas Pardo, Jeffrey David Espinoza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.