Текст и перевод песни Varinder Brar - Jatt Life Zone

Jatt Life Zone

Oh bade kabbe je subah de hunde jatt balliye
Ni kahto ehna utte rakhdi tu akh balliye
Tinn seconda ton wadh je koi ehna wall jhaake
Jada sochde nai sidha lende chak balliye
Shehar tere vich gallan karde taan honge
Putt jattan de aa balliye charche taan honge
Putt jattan de aa balliye charche taan honge

Oh assi khatreya nu na channo haan karde
Ni tu chohni ae jo tainu hanji karda rahe
Ho assi weekend utte pani ponde daru vich
Ni tu chohni ae jo tera pani bharda rahe
Ho assi suneya sharab nu aa mada dasde
Ni madi cheeza nal bandi aa wadh jatt di
Oh puthe kamma da swaad leya pura jatt ne
Ni bhawe zindagi aa kayia nalo ghat jatt di
Brand bane bethe tainu dihnde tan honge
Putt jattan de aa balliye pinde taan honge
Putt jattan de aa balliye pinde taan honge

Jeda ik wari banda apa dilo kadd dayie
Ohnu dujji wari aun da vi moka nahio ditta
Sadi kudiya de nal thodi ghat bandi aa
Sada yara nal pyar sanu dhokha nahio dinda
Assi rajj ke kmaya paisa ni
Yari lekhe laya paisa ni
Jeda apne aap ch ghaint bane
Naal rkheya banda aisa ni
Thodi jahi khoon gahde layi shakde tan honge
Putt jattan de aa balliye kharche tan honge
Putt jattan de aa balliye kharche tan honge

Caaran 2 number aliya ne chakki firde
Naal jaan ton pyare jhotte ladhi firde
Ajj sunane patake tere shehar vich ni
Sunroof vicho asle ne kaddi firde
Jithe sadi mehfil jurdi aa
Ni othe police vi aake murdi aa
Jithe naam aaje billo sada ni
Bas gall othe hi mukdi aa
Jinna nal behnde aye kharde tan honge
Putt jattan de aa balliye larde taan honge
Putt jattan de aa balliye larde taan honge

Jatt Life Zone

Oh, mon amour, si tu regardes les jeunes agriculteurs le matin,
Ne leur fais pas attention, tu sais.
Si quelqu'un les regarde plus de trois secondes,
Ils ne réfléchissent pas, ils prennent tout de suite.
Ils parlent de toi en ville,
Ils se demandent qui sont les fils des agriculteurs.
Ils se demandent qui sont les fils des agriculteurs.

Oh, on ne veut pas se moquer des pauvres, on les aide.
Ne sois pas timide, si tu as besoin de quelque chose, fais-le moi savoir.
On se saoule le week-end, dans l'alcool.
Ne sois pas timide, si tu as besoin d'eau, je te la fournirai.
On adore l'alcool, c'est notre drogue.
Tu sais, le fils d'un agriculteur, c'est quelque chose de grand.
Oh, le fils d'un agriculteur a vraiment un bon goût pour le travail.
Sa vie est plus difficile que la tienne, mon amour.
Ils te donnent peut-être des marques,
Ils te donnent peut-être des marques.
Ils te donnent peut-être des marques.

Si quelqu'un est méchant envers nous une fois,
Il n'aura jamais une deuxième chance de revenir.
Tu es différente de ma fille,
Mon amour pour mon ami, je ne te trahirai jamais.
On gagne de l'argent dur,
On ne l'utilise pas pour l'amitié.
On s'est fait tout seuls,
On a des amis comme ça.
On peut dépenser beaucoup d'argent pour une petite quantité de sang.
On peut dépenser beaucoup d'argent pour une petite quantité de sang.
On peut dépenser beaucoup d'argent pour une petite quantité de sang.

On roule en voiture avec des plaques d'immatriculation à 2 chiffres,
On est plus fiers de nos amis que de nos proches.
Aujourd'hui, ils racontent des histoires sur toi dans la ville,
On roule avec le toit ouvert.
Si notre fête est bruyante,
Même la police vient se mêler de nos affaires.
Si notre nom est mentionné, c'est fini.
C'est tout ce qu'il faut dire.
Tous ceux qui sont avec nous se battent.
Tous ceux qui sont avec nous se battent.
Tous ceux qui sont avec nous se battent.