Varinder Brar - Jatt Life Zone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Varinder Brar - Jatt Life Zone




Jatt Life Zone
Зона Жизни Джатта
Oh bade kabbe je subah de hunde jatt balliye
О, красотка, посмотри на гордых джаттов по утрам
Ni kahto ehna utte rakhdi tu akh balliye
Не своди с них глаз, моя дорогая
Tinn seconda ton wadh je koi ehna wall jhaake
Если кто-то посмотрит на них дольше трёх секунд
Jada sochde nai sidha lende chak balliye
Они не думают дважды, сразу пускают в ход кулаки, красотка
Shehar tere vich gallan karde taan honge
В твоём городе, наверняка, ходят слухи
Putt jattan de aa balliye charche taan honge
О сыновьях джаттов, дорогая, разговоры точно идут
Putt jattan de aa balliye charche taan honge
О сыновьях джаттов, дорогая, разговоры точно идут
Oh assi khatreya nu na channo haan karde
Мы не соглашаемся на угрозы, мы бросаем им вызов
Ni tu chohni ae jo tainu hanji karda rahe
Ты не вуаль, чтобы я постоянно с тобой соглашался
Ho assi weekend utte pani ponde daru vich
По выходным мы разбавляем воду алкоголем
Ni tu chohni ae jo tera pani bharda rahe
Ты не вуаль, чтобы я постоянно тебя ублажал
Ho assi suneya sharab nu aa mada dasde
Говорят, алкоголь сводит с ума
Ni madi cheeza nal bandi aa wadh jatt di
Но безумие джатта сильнее любого опьянения
Oh puthe kamma da swaad leya pura jatt ne
Джатт познал вкус настоящего труда
Ni bhawe zindagi aa kayia nalo ghat jatt di
Даже если жизнь его коротка
Brand bane bethe tainu dihnde tan honge
Бренды наверняка осыпают тебя подарками
Putt jattan de aa balliye pinde taan honge
А сыновья джаттов, дорогая, носят их на своих телах
Putt jattan de aa balliye pinde taan honge
А сыновья джаттов, дорогая, носят их на своих телах
Jeda ik wari banda apa dilo kadd dayie
Если человек однажды предал
Ohnu dujji wari aun da vi moka nahio ditta
Ему не даётся второго шанса
Sadi kudiya de nal thodi ghat bandi aa
С нашими девушками всё немного иначе
Sada yara nal pyar sanu dhokha nahio dinda
Любовь к друзьям нас никогда не предаст
Assi rajj ke kmaya paisa ni
Мы заработали деньги потом и кровью
Yari lekhe laya paisa ni
Дружба не измеряется деньгами
Jeda apne aap ch ghaint bane
Когда мы сами становимся крутыми
Naal rkheya banda aisa ni
Мы не бросаем тех, кто был рядом
Thodi jahi khoon gahde layi shakde tan honge
Возможно, они могут пролить немного крови ради тебя
Putt jattan de aa balliye kharche tan honge
Сыновья джаттов, дорогая, могут себе это позволить
Putt jattan de aa balliye kharche tan honge
Сыновья джаттов, дорогая, могут себе это позволить
Caaran 2 number aliya ne chakki firde
Четыре парня с сомнительной репутацией замышляют что-то
Naal jaan ton pyare jhotte ladhi firde
Вместе с лжецами, дороже жизни
Ajj sunane patake tere shehar vich ni
Сегодня в твоём городе слышны выстрелы
Sunroof vicho asle ne kaddi firde
Из люка вылетают пули
Jithe sadi mehfil jurdi aa
Там, где собирается наша компания
Ni othe police vi aake murdi aa
Даже полиция боится сунуться
Jithe naam aaje billo sada ni
Где бы ни звучало имя Билло
Bas gall othe hi mukdi aa
Разговор на этом заканчивается
Jinna nal behnde aye kharde tan honge
Те, с кем мы проводим время, наверняка тратят деньги
Putt jattan de aa balliye larde taan honge
Сыновья джаттов, дорогая, точно дерутся
Putt jattan de aa balliye larde taan honge
Сыновья джаттов, дорогая, точно дерутся





Авторы: Lakhvir Singh Gill, Varinder Singh Brar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.