Текст и перевод песни Varinder Brar - Qismat

Qismat

Ae yo
The Kidd!

Log change vassde hor bade
Ja ohna de lad lag ja ni
Je shonkan maare kamma di
Aaja seene jatt de lag ja ni

Sadde muhre te koyi dikhda ni
Jadon paasa paltu dekhage

Qismat nu challenge karde aan
Ni jadon sath chhaddu ohdon dekhage
Qismat nu challenge karde aan
Ni jadon sath chhaddu ohdon dekhage

Sadde yaar ohi, kammkaar ohi
Bande naveyan naal dil kithe jad'de ne
Jad vekh ke bhajjda akhan nu
Sathon law and jaw dono tuttde ne

Ajj pistol dabban vich lage
Jadon goli vajju dekhange

Qismat nu challenge karde aan
Ni jadon sath chhaddu ohdon dekhage
Qismat nu challenge karde aan
Ni jadon sath chhaddu ohdon dekhage

Hath sarkaar vi na paundi ae
Ni jadd matter sadda hunda ae
Kayi hero saanu mannde aan ni
Kaiyan layi jatt tera gunda ae

Ho ajj sidhe raah assi kitteya ni
Jadd manzil badlu dekhange

Qismat nu challenge karde aan
Ni jadon sath chhaddu ohdon dekhage
Qismat nu challenge karde aan
Ni jadon

Ho munda mehnat de naal chha gaya ni
Kayi kehnde aivein dhukke na
Ho munda mehnat de naal chha gaya ni
Kayi kehnde aivein dhukke na

Ohda nature shaant Varinder da ni
Par kalam nu phad'da gusse naal
Ho ajj pith pichhe bade bhaunkde ni
Jadd sidha takkru dekhange

Qismat nu challenge karde aan
Ni jadon sath chhaddu ohdon dekhage
Qismat nu challenge karde aan
Ni jadon sath chhaddu ohdon dekhage

Kehnde ehnu dabbna ae kise din
Aa nawa Varinder Brar aa to chakki phirda ae
Ho puchh lo rabb kolon thonu ikko jawab milna
Aivein ni dabbna ae aasra mera chakki phirda

Qismat

Oh my
Sweetheart!

People change really fast
Don't make friends with them
When they see you a little busy
They will be the first to leave your heart

My face doesn't reveal my pain
When I see their true colors

I challenge fate
When they leave me, they will see
I challenge fate
When they leave me, they will see

My friends are the same, my companions are the same
Why should I exchange new people for you?
When you see me avoiding your eyes
Both our hearts and souls will break

Today, my gun is loaded
When I fire, they will see

I challenge fate
When they leave me, they will see
I challenge fate
When they leave me, they will see

Even the government can't find me
When my matters are at stake
Some call me a hero
For others, I am a gangster

Today, I can no longer follow the right path
When I change my destination, you will see

I challenge fate
When they leave me, they will see
I challenge fate
When they

My man has changed with hard work
Some say he will fail eventually
My man has changed with hard work
Some say he will fail eventually

Varinder is a kind man
But his pen is sharp with anger
Today, they bark behind my back
When they see me face to face, they will see

I challenge fate
When they leave me, they will see
I challenge fate
When they leave me, they will see

They say they will catch him one day
Oh, this new Varinder Brar is a rising star
Ask God and you will get an answer
They can't catch me, my luck is with me