Текст и перевод песни Анна Седокова - Самолёты

Самолёты

Так громко кричит тишина
Дом словно разрушен, как и я
Что мне остаётся от нас?
Только час до рассвета и всё
Кто-то бы мог отменить самолёты
Остаться на взлётной сейчас
Но оглянись и не дай мне упасть в этот раз
В разные стороны, чёрные вороны
Нам среди них не летать
Как быть? Как знать?
Дай руку, и я покажу
Рай за поворотом, и там нас ждут
Пусть всё превращается в дым
Только ты (только ты) подожди (подожди), пойми
Кто-то бы мог отменить самолёты
Остаться на взлётной сейчас
Но оглянись и не дай мне упасть в этот раз
В разные стороны, чёрные вороны
Нам среди них не летать
Как быть? Как знать?

Planes

The silence screams so loud
The house is as destroyed as I am
What is left for me from us?
Only an hour till dawn and that's it
Someone could cancel the planes
Stay on the runway now
But look back and don't let me fall this time
In different directions, black ravens
We cannot fly among them
How to be? How to know?
Give me your hand, and I'll show you
Paradise is around the corner, and they are waiting for us there
Let everything turn into smoke
Only you (only you) wait (wait), understand
Someone could cancel the planes
Stay on the runway now
But look back and don't let me fall this time
In different directions, black ravens
We cannot fly among them
How to be? How to know?