Текст и перевод песни Various Artists - Azzurra Music - Romantica

Romantica

Yeah,
Ya no te quiero, estoy raro en este momento,
Pero sabes que cuando me pongo raro siempre miento,
No estoy contento, reiría si volvieras
Tómalo como una romántica tiradera,
Es rara la primavera sin sentir tus intenciones,
Es raro no pensarte pero si sacarte canciones,
Odiarte es un placer, pero amarte son ocasiones
Y hay que reconocer que finges bien tus emociones
Si la tristeza hablara, si el miedo tuviese cara,
Si es tiempo se para y la soledad me mirara,
Si la cólera y el odio me abrazara,
Si tus mentiras con mi cariño se reencontraran,
Pero así te amaba y cuando te miro ahora
Siento un mejor presente, si es que mi pasado llora,
Pero hay algo más grande que me enseño tu cora,
Que el cupido junta gente, pero jamás se enamora,
Un rencor te maldice, mi alma me contradice,
Dígale a mi karma que mi ego no lo pise,
Un error puede cambiar depende como se utilice,
Ya no importa, si tú eres el error que siempre quise,
Tampoco fue en vano hacértelo desde temprano,
Pasear, caminar de la mano,
Ponerte celosa, pero obvio un celo sano,
Por las que se acercan por Ator♥, no por Adriano♥,
¿Y por qué la mirada, la cara de preocupada?,
Si estoy seguro de que tú, por mí, no sientes nada,
Ya no le finjas a tu almohada, con tu tonto episodio,
Mi tiradera romántica, porque te amo, pero te odio.

Романтика

Да,
Я тебя больше не люблю, мне сейчас странно,
Но ты знаешь, что когда мне странно, я всегда вру,
Я не рад, я бы засмеялся, если бы ты вернулась.
Воспринимай это как романтичный дисс,
Странная весна без твоих намерений,
Странно не думать о тебе, но писать о тебе песни,
Ненавидеть тебя — удовольствие, но любить тебя — это отдельные случаи,
И нужно признать, что ты хорошо притворяешься в своих эмоциях.
Если бы грусть говорила, если бы у страха было лицо,
Если бы время остановилось и одиночество посмотрело на меня,
Если бы гнев и ненависть обняли меня,
Если бы твоя ложь встретилась с моей любовью,
Но так я тебя любил, и когда я смотрю на тебя сейчас,
Я чувствую себя лучше в настоящем, даже если мое прошлое плачет,
Но есть кое-что более важное, чему научило меня твое сердце,
Что Купидон соединяет людей, но сам никогда не влюбляется.
Обида тебя проклинает, моя душа мне противоречит,
Скажи моей карме, чтобы мое эго ее не затоптало,
Ошибка может измениться в зависимости от того, как ее использовать,
Уже неважно, если ты — ошибка, которую я всегда хотел.
И не зря я делал это с самого начала,
Гулять, ходить за руку,
Заставлять тебя ревновать, но, конечно, здоровой ревностью,
Из-за тех, кто подходит к Ator♥, а не к Adriano♥,
И почему этот взгляд, это встревоженное лицо?
Если я уверен, что ты ко мне ничего не чувствуешь,
Перестань притворяться перед своей подушкой со своими глупыми истериками,
Мой романтичный дисс, потому что я люблю тебя, но ненавижу.