Various Artists - D&D - Quier Verte una Vez Mas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Various Artists - D&D - Quier Verte una Vez Mas




Quier Verte una Vez Mas
Je veux te revoir une fois de plus
Iba tan tranquila por la calle
J'allais si tranquillement dans la rue
Antes que
Avant que
Iba tan tranquila por la calle
J'allais si tranquillement dans la rue
Sin saber que vendrías
Sans savoir que tu viendrais
Iba tan tranquila por la calle
J'allais si tranquillement dans la rue
Antes que
Avant que
Iba tan tranquila por la calle
J'allais si tranquillement dans la rue
Sin saber que vendrías
Sans savoir que tu viendrais
Con tu mirada tu caricia tu sonrisa tu verdad
Avec ton regard, ta caresse, ton sourire, ta vérité
Aunque tengas a otra pendiente
Même si tu as une autre à tes côtés
Quiero verte más
Je veux te revoir
Y aunque sea físicamente
Et même si c'est physiquement
Quiero verte más
Je veux te revoir
Aunque por una vez tenerte
Même pour une fois te tenir
Quiero verte más quiero verte más
Je veux te revoir, je veux te revoir
Quiero verte más
Je veux te revoir
Con manos empapadas
Avec des mains mouillées
Con miradas embobadas
Avec des regards embués
Con el corazón latiendo
Avec le cœur battant
Con el cuerpo resistiendonos
Avec le corps qui nous résiste
Hasta que me des sólo una vez
Jusqu'à ce que tu me donnes seulement une fois
Yo que también lo quieres
Je sais que tu le veux aussi
Y aunque tengas a otra pendiente
Même si tu as une autre à tes côtés
Quiero verte más
Je veux te revoir
Y aunque sea físicamente
Et même si c'est physiquement
Quiero verte más
Je veux te revoir
Aunque por una vez tenerte
Même pour une fois te tenir
Quiero verte más quiero verte más quiero verte más más más más
Je veux te revoir, je veux te revoir, je veux te revoir, plus, plus, plus, plus
Serena tranquila yo hacía mi vida antes que llegaras a tentarme y no te veo mirarme a ti quiero entregarme quiero que me quieras de una vez de una vez de una vez
Sereine, tranquille, je vivais ma vie avant que tu arrives me tenter et je ne te vois pas me regarder, je veux me livrer, je veux que tu me veuilles d'une fois, d'une fois, d'une fois
Aunque tengas a otra pendiente
Même si tu as une autre à tes côtés
Quiero verte más
Je veux te revoir
Aunque sea físicamente
Et même si c'est physiquement
Quiero verte más
Je veux te revoir
Aunque por una vez tenerte
Même pour une fois te tenir
Quiero verte más más más más más
Je veux te revoir, plus, plus, plus, plus, plus
Y aunque tengas a otra pendiente
Et même si tu as une autre à tes côtés
Tan solo pa' ver como se siente
Juste pour voir comment ça se sent
Yo ya quiero verte más más y más
Je veux déjà te revoir, plus, plus, plus
Y más y más y más y más y más y más y más
Et plus et plus et plus et plus et plus et plus et plus






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.