Born Again - Various Artists - Grapetree Records перевод на немецкий

Born Again

Do you or don't you want this to be your song?
It doesn't take a rebel to sing along.
This art is weak
In its pretty, pretty frame
And I am a monkey with
A misspelled name
"I'll put down your disco
And take your heart away.
I'll put down your disco
And take your heart away"
I'll be born again
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
Do you or don't you want to take this hit?
Does it make you feel like you're a part of "it."
"I'll put down your disco
And take your heart away.
I'll put down your disco
And take your heart away"
I'll be born again
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
The valley of the dolls is
The valley of the dead
The valley of the dolls is
The valley of the dead
()
I'll be born again

Wiedergeboren

Willst du oder willst du nicht, dass dies dein Lied wird?
Man muss kein Rebell sein, um mitzusingen.
Diese Kunst ist schwach
In ihrem hübschen, hübschen Rahmen
Und ich bin ein Affe mit
Einem falsch geschriebenen Namen
"Ich lege deine Disco nieder
Und nehme dein Herz weg.
Ich lege deine Disco nieder
Und nehme dein Herz weg"
Ich werde wiedergeboren
Ich bin jemand anderes
Ich bin jemand Neues
Ich bin jemand Dummes, genau wie du
Ich bin jemand anderes
Ich bin jemand Neues
Ich bin jemand Dummes, genau wie du
Willst du oder willst du diesen Hit nicht annehmen?
Gibt es dir das Gefühl, ein Teil davon zu sein?
"Ich lege deine Disco nieder
Und nehme dein Herz weg.
Ich lege deine Disco nieder
Und nehme dein Herz weg"
Ich werde wiedergeboren
Ich bin jemand anderes
Ich bin jemand Neues
Ich bin jemand Dummes, genau wie du
Ich bin jemand anderes
Ich bin jemand Neues
Ich bin jemand Dummes, genau wie du
Das Tal der Puppen ist
Das Tal der Toten
Das Tal der Puppen ist
Das Tal der Toten
()
Ich werde wiedergeboren