Текст и перевод песни Nadeem Shravan feat. Alka Yagnik - Aapke Pyaar Mein

आपके प्यार में हम सँवरने लगे
देख के आपको हम निखरने लगे
इस कदर आपसे हमको मोहब्बत हुई
इस कदर आपसे हमको मोहब्बत हुई
टूट के बाज़ुओं में बिखरने लगे
आपके प्यार में हम सँवरने लगे

आप जो इस तरह से तड़पायेंगे
ऐसे आलम में पागल हो जायेंगे
आप जो इस तरह से तड़पायेंगे
ऐसे आलम में पागल हो जायेंगे
वो मिल गया जिसकी हमें, कब से तलाश थी
बेचैन-सी इन साँसों में जन्मों की प्यास थी

जिस्म से रूह में हम उतरने लगे
जिस्म से रूह में हम उतरने लगे
इस कदर आपसे हमको मोहब्बत हुई
इस कदर आपसे हमको मोहब्बत हुई
टूट के बाज़ुओं में बिखरने लगे
आपके प्यार में हम सँवरने लगे

रूप की आँच से तन पिघल जायेगा
आग लग जाएगी, मन मचल जायेगा
रूप की आँच से तन पिघल जायेगा
आग लग जाएगी, मन मचल जायेगा
ये लब ज़रा टकराए जो, दिलबर के होंठ से
चिंगारियाँ उड़ने लगी, शबनम की चोट से

हम सनम हद से आगे गुज़रने लगे
हम सनम हद से आगे गुज़रने लगे
इस कदर आपसे हमको मोहब्बत हुई
इस कदर आपसे हमको मोहब्बत हुई
टूट के बाज़ुओं में बिखरने लगे
टूट के बाज़ुओं में बिखरने लगे
आपके प्यार में हम सँवरने लगे

В твоей любви мы начали расцветать.
Увидев тебя, мы начали расти.
Вот как мы тебя любим
Вот как мы тебя любим
В объятиях наставников начали разбегаться.
В твоей любви мы начали расцветать.

Ты, кто будет так мучиться?
В таком Аламе сойдешь с ума.
Ты, кто будет так мучиться?
В таком Аламе сойдешь с ума.
Мы нашли то, что искали с тех пор.
Беспокойный-в этих вдохах была жажда рождения.

Мы начали выходить в Рух вместе с Джисмом
Мы начали выходить в Рух вместе с Джисмом
Вот как мы тебя любим
Вот как мы тебя любим
В объятиях наставников начали разбегаться.
В твоей любви мы начали расцветать.

Тепло формы растопит загар.
Будет огонь, ум будет двигаться.
Тепло формы растопит загар.
Будет огонь, ум будет двигаться.
Эта лабораторная Зара сталкивается с Джо, губами Дилбара.
От раны Шабнама посыпались искры.

Мы прошли сквозь свет софитов.
Мы прошли сквозь свет софитов.
Вот как мы тебя любим
Вот как мы тебя любим
В объятиях наставников начали разбегаться.
В объятиях наставников начали разбегаться.
В твоей любви мы начали расцветать.