Текст и перевод песни Various Artists - Are You Gonna Be My Girl

Are You Gonna Be My Girl

Coz you are my girl
You are the one that I envisioned in my dreams
And when you're around
I can't express the way I feel inside
Coz you are the one
I didn't know that you would mean so much to me
Girl you're in my heart I'm so thankful you were here for me
You are my girl
My kind of girl
My kind of girl
When you walked into my life girl
Just one look and you took my heart
I didn't know that I could have these feelings for you. ohh
There so much that I feel inside me
I can't believe how you make me feel
Nothing in this world could change my feelings for you...
Coz you are my girl
You are the one that I envisioned in my dreams
And when you're around
I can't express the way I feel inside
Coz you are the one
I didn't know that you would mean so much to me
Girl you're in my heart I'm so thankful you were here for me
You are my girl
My kind of girl
My kind of girl
There so much that I feel inside me
I can't believe how you make me feel
Nothing in this world could change my feelings for you
Coz you are my girl
You are the one that I envisioned in my dreams
And when you're around
I can't express the way I feel inside
Coz you are the one
I didn't know that you would mean so much to me
Girl you're in my heart I'm so thankful you were here for me
You are my girl
Lalala... Lalala
Lalala... Lalala

Seras-tu ma fille ?

Parce que tu es ma fille
Tu es celle que j'ai imaginée dans mes rêves
Et quand tu es là
Je ne peux pas exprimer ce que je ressens au fond de moi
Parce que tu es celle
Je ne savais pas que tu signifierais tant pour moi
Fille, tu es dans mon cœur, je suis si reconnaissant que tu sois là pour moi
Tu es ma fille
Mon genre de fille
Mon genre de fille
Quand tu es entrée dans ma vie, fille
Un seul regard et tu as pris mon cœur
Je ne savais pas que je pouvais ressentir ces choses pour toi. Ohh
Il y a tellement de choses que je ressens en moi
Je ne peux pas croire comment tu me fais sentir
Rien au monde ne pourrait changer mes sentiments pour toi...
Parce que tu es ma fille
Tu es celle que j'ai imaginée dans mes rêves
Et quand tu es là
Je ne peux pas exprimer ce que je ressens au fond de moi
Parce que tu es celle
Je ne savais pas que tu signifierais tant pour moi
Fille, tu es dans mon cœur, je suis si reconnaissant que tu sois là pour moi
Tu es ma fille
Mon genre de fille
Mon genre de fille
Il y a tellement de choses que je ressens en moi
Je ne peux pas croire comment tu me fais sentir
Rien au monde ne pourrait changer mes sentiments pour toi
Parce que tu es ma fille
Tu es celle que j'ai imaginée dans mes rêves
Et quand tu es là
Je ne peux pas exprimer ce que je ressens au fond de moi
Parce que tu es celle
Je ne savais pas que tu signifierais tant pour moi
Fille, tu es dans mon cœur, je suis si reconnaissant que tu sois là pour moi
Tu es ma fille
Lalala... Lalala
Lalala... Lalala