Текст и перевод песни Agustin Bedoya - El Ratón

El Ratón

Estaba yo con mi novia conversando en el portón
Cuando vi que por un hueco solió un maldingo ratón
Se le subió por la falda y al bolsillo se le entró
Y la pobre me decia, sacáme ese ratón
La pobre muy asustada y juagada en el sudor
Me decia negrito lindo, sacáme ese ratón
Yo le dije no negrita, yo soy muy timidon
No quiero meter la mano va y me muerde ese ratón
Sacámelo negrito sacáme ese ratón
Pero como hago negrita no se donde se escondio
Ay lo tengo en el bolsillo, sacámelo por favor
Yo no tube mas remedio ella mucho me pidió
Ansiosa me preguntaba que hubo pues ya lo encontro
Yo le dije si negrita esto si sera un ratón
Aquí lo tengo cogido si me muerde que hago yo
Tengamelo ay me dijo no lo suelte por favor
Porque esto ha sido un milagro siquiera que lo agarró
En esas grito mi suegra que hubo pues que les paso
Tube que salir corriendo y el ratón se me safó
Sacámelo negrito sacáme ese ratón
Pero como hago mi negra si mi suegra no dejo
Ay lo tengo en el bolsillo sacámelo por favor
Sacámelo negrito sacáme ese ratón
Pero como hago mi negra si mi suegra no dejo
Ay lo tengo en el bolsillo sacámelo por favor

Мышь

Я болтал со своей девушкой у ворот,
Когда увидел, как из дыры выскочила проклятая мышь.
Она забралась ей под юбку и юркнула в карман,
И бедняжка говорила мне: "Вытащи эту мышь!"
Бедняжка, очень испуганная, вся в поту,
Говорила мне, милый: "Вытащи эту мышь!"
Я ей сказал: "Нет, милая, я очень робкий,
Не хочу совать руку, вдруг эта мышь меня укусит".
"Вытащи её, милый, вытащи эту мышь!"
"Но как я это сделаю, милая, я не знаю, где она спряталась".
"Ой, она у меня в кармане, вытащи её, пожалуйста!"
У меня не было другого выбора, она так умоляла,
С нетерпением спрашивала: "Ну что, ты её нашёл?"
Я ей сказал: "Да, милая, это точно мышь,
Вот, я её держу, что мне делать, если она меня укусит?"
"Держи её там, сказала она, не выпускай, пожалуйста,
Потому что это настоящее чудо, что ты её поймал".
В этот момент моя тёща закричала: "Что случилось?"
Мне пришлось убежать, и мышь вырвалась.
"Вытащи её, милый, вытащи эту мышь!"
"Но как я это сделаю, милая, если тёща не дала?"
"Ой, она у меня в кармане, вытащи её, пожалуйста!"
"Вытащи её, милый, вытащи эту мышь!"
"Но как я это сделаю, милая, если тёща не дала?"
"Ой, она у меня в кармане, вытащи её, пожалуйста!"