Текст и перевод песни Various Artists - Here I Am To Worship

Here I Am To Worship

Я пришёл Тебя прославить

Light of the world, You stepped down into darkness

Свет мира, Ты снизошёл во тьму,

Opened my eyes, let me see

Открыл мои глаза, позволил мне увидеть

Beauty that made this heart adore You

Красоту, которая заставила моё сердце преклоняться перед Тобой,

Hope of a life spent with You

Надежду на жизнь, проведенную с Тобой.

Here I am to worship, here I am to bow down

Я пришёл Тебя прославить, я пришёл преклониться,

Here I am to say that You're my God

Я пришёл сказать, что Ты мой Бог.

You're altogether lovely, altogether worthy

Ты всецело прекрасен, всецело достоин,

Altogether wonderful to me

Всецело чудесен для меня.

King of all days, oh so highly exalted

Царь всех дней, о, столь высоко превознесенный,

Glorious in Heaven above

Славный на Небесах,

Humbly You came to the earth You created

Смиренно Ты пришёл на землю, которую создал,

All for love's sake became poor

Ради любви стал бедным.

Here I am to worship, here I am to bow down

Я пришёл Тебя прославить, я пришёл преклониться,

Here I am to say that You're my God

Я пришёл сказать, что Ты мой Бог.

You're altogether lovely, altogether worthy

Ты всецело прекрасен, всецело достоин,

Altogether wonderful to me

Всецело чудесен для меня.

Here I am to worship, here I am to bow down

Я пришёл Тебя прославить, я пришёл преклониться,

Here I am to say that You're my God

Я пришёл сказать, что Ты мой Бог.

You're altogether lovely, altogether worthy

Ты всецело прекрасен, всецело достоин,

Altogether wonderful to me

Всецело чудесен для меня.

Never know how much it cost to see my sin upon that cross

Никогда не узнать, какой ценой мне увидеть свой грех на том кресте,

Never know how much it cost to see my sin upon that cross

Никогда не узнать, какой ценой мне увидеть свой грех на том кресте,

I'll never know how much it cost to see my sin upon that cross

Никогда не узнать, какой ценой мне увидеть свой грех на том кресте.

Here I am to worship, here I am to bow down

Я пришёл Тебя прославить, я пришёл преклониться,

Here I am to say that You're my God

Я пришёл сказать, что Ты мой Бог.

You're altogether lovely, altogether worthy

Ты всецело прекрасен, всецело достоин,

Altogether wonderful to me

Всецело чудесен для меня.

Here I am to worship, here I am to bow down

Я пришёл Тебя прославить, я пришёл преклониться,

Here I am to say that You're my God

Я пришёл сказать, что Ты мой Бог.

You're altogether lovely, altogether worthy

Ты всецело прекрасен, всецело достоин,

Altogether wonderful to me

Всецело чудесен для меня.

Here I am to worship, here I am to bow down

Я пришёл Тебя прославить, я пришёл преклониться,

Here I am to say that You're my God

Я пришёл сказать, что Ты мой Бог.

You're altogether lovely, altogether worthy

Ты всецело прекрасен, всецело достоин,

Altogether wonderful to me

Всецело чудесен для меня.

Here I am to worship, here I am to bow down

Я пришёл Тебя прославить, я пришёл преклониться,

Here I am to say that You're my God

Я пришёл сказать, что Ты мой Бог.

You're altogether lovely, altogether worthy

Ты всецело прекрасен, всецело достоин,

Altogether wonderful to me

Всецело чудесен для меня.

Оцените перевод

Авторы: Tim Hughes, Marian Lipovsky

Альбом

51 Must Have Modern Worship Hits

дата релиза

27-02-2007

1 I Am Free -
2 Today (As for Me and My House)
3 More Love, More Power
4 God Is Great
5 I Could Sing Of Your Love Forever
6 Forever
7 Blessed Be Your Name
8 Open The Eyes Of My Heart
9 You Are Good
10 To the Ends of the Earth
11 My Redeemer Lives
12 Amazed -
13 Now That You're Near
14 You Are My King
15 Your Name
16 Love Song
17 Unashamed Love
18 You Are Holy (Prince Of Peace)
19 I Give You My Heart
20 Not to Us
21 Love The Lord
22 Every Move I Make
23 Let the Praises Ring -
24 He Reigns
25 We Lift You Up
26 Your Grace Is Enough
27 I Will Boast
28 The Heart of Worship
29 Sing for Joy
30 Come, Now Is The Time To Worship
31 Hosanna
32 Holy and Anointed One
33 Here I Am To Worship
34 Sing to the King
35 Indescribable
36 All the Earth Will Sing Your Praises -
37 Rescue -
38 Majesty (Here I am)
39 God Of Wonders
40 Jesus, Lover of My Soul
41 How Great Is Our God
42 Trading My Sorrows
43 Everyday
44 Hallelujah - Your Love Is Amazing
45 Your Name Is Holy
46 Your Love Is Deep
47 Better Is One Day
48 We Fall Down
49 Offering -
50 Filled With Glory

Еще альбомы