Текст и перевод песни Various Artists - Hideaway Medley

Hideaway Medley

Let′s wrap a blanket
Around us and go flyin'
Into outer space
We could be famous
Speak a different language
Make our great escape
I′ll chase the stars inside your eyes
And follow you into the great unknown
We'll be alone
So let's just play pretend
And find a secret place
When the world around us says
That we should act our age
The day is gonna come
When there′s no time left to waste
But we′ll never grow up
I say we hide away
And build a city
Something out of nothing
Make this place our home
Our home
Stay in make-believe
And we'll go disappearing
Who would ever know?
We′ll never be too far apart
'Cause in the end
You and I both know
There′s somewhere we can go
So let's just play pretend
And find a secret place
When the world around
Us says that we should act our age
The day is gonna come
When there′s no time left to waste
But we'll never grow up
I say we hide away
Just want to hide away
Hide away, hide away
Hide away, hide away
We'll never grow up
Just want to hide away
Hide away, hide away
Hide away, hide away
So let′s just play pretend
And find a secret place
When the world around
Us says that we should act our age
The day is gonna come
When there′s no time left to waste
But we'll never grow up
I say we hide away
So let′s just play pretend
And find a secret place
When the world around
Us says that we should act our age
The day is gonna come
When there's no time left to waste
But we′ll never grow up
I say we hide away
Don't make me grow up
I say we hide away
Mahdi_Faded

Médley Hideaway

Enveloppons-nous d'une couverture
Et partons voler
Dans l'espace
On pourrait être célèbres
Parler une autre langue
Faire notre grande évasion
Je chasserai les étoiles dans tes yeux
Et te suivrai dans l'inconnu
Nous serons seuls
Alors faisons semblant
Et trouvons un endroit secret
Lorsque le monde autour de nous dit
Que nous devrions agir en fonction de notre âge
Le jour viendra
Où il n'y aura plus de temps à perdre
Mais nous ne grandirons jamais
Je dis qu'on se cache
Et qu'on construise une ville
Quelque chose à partir de rien
Faisons de cet endroit notre foyer
Notre foyer
Restons dans le rêve
Et nous disparaîtrons
Qui le saurait jamais ?
Nous ne serons jamais trop loin l'un de l'autre
Car au final
Tu sais comme moi
Il y a un endroit où nous pouvons aller
Alors faisons semblant
Et trouvons un endroit secret
Lorsque le monde autour
De nous dit que nous devrions agir en fonction de notre âge
Le jour viendra
Où il n'y aura plus de temps à perdre
Mais nous ne grandirons jamais
Je dis qu'on se cache
Je veux juste me cacher
Se cacher, se cacher
Se cacher, se cacher
Nous ne grandirons jamais
Je veux juste me cacher
Se cacher, se cacher
Se cacher, se cacher
Alors faisons semblant
Et trouvons un endroit secret
Lorsque le monde autour
De nous dit que nous devrions agir en fonction de notre âge
Le jour viendra
Où il n'y aura plus de temps à perdre
Mais nous ne grandirons jamais
Je dis qu'on se cache
Alors faisons semblant
Et trouvons un endroit secret
Lorsque le monde autour
De nous dit que nous devrions agir en fonction de notre âge
Le jour viendra
Où il n'y aura plus de temps à perdre
Mais nous ne grandirons jamais
Je dis qu'on se cache
Ne me fais pas grandir
Je dis qu'on se cache
Mahdi_Faded