Hoy - Edgar Oceransky , Tarang Nagi перевод на немецкий

Hoy

Tengo marcado en el pecho
Todos los días que el tiempo

Tengo una fé que madura
Que va conmigo y me cura

Tengo una huella pérdida
Entre tu sombra y la mía

Soy una moneda en la fuente
Tú mi deseo pendiente

Tengo una mañana constante
Y una acuarela esperando

Tengo tu amor y tu suerte
Y un caminito enpinado

Hoy voy a verte de nuevo
Voy a envolverme en tu ropa
Susurrame en tu silencio

Hoy voy a verte de nuevo
Voy alegrar tu tristeza

Hoy voy a verte de nuevo
Voy a envolverme en tu ropa
Susurrame en tu silencio

Hoy voy a verte de nuevo
Voy alegrar tu tristeza

Crezca más...
Tengo una frase colgada
Entre mi boca y mi almohada

Tengo una plaza y un pueblo
Que me acompañan de noche

Tengo una mañana constante
Y una acuarela esperando

Verte pintado de azul...
Tengo tu amor y tu suerte

Hoy voy a verte de nuevo
Voy a envolverme en tu ropa
Susurrame en tu silencio

Hoy voy a verte de nuevo
Voy alegrar tu tristeza

Hoy voy a verte de nuevo
Voy a envolverme en tu ropa
Susurrame en tu silencio

Hoy voy a verte de nuevo
Voy alegrar tu tristeza

Vamos a unirnos en una sola canción
Por la esperanza, por la fé, por el amor
En un abrazo sin fronteras compartir

Hoy voy a verte de nuevo
Voy a envolverme en tu ropa
Susurrame en tu silencio

Hoy voy a verte de nuevo
Voy alegrar tu tristeza

Hoy voy a verte de nuevo
Voy a envolverme en tu ropa
Susurrame en tu silencio

Hoy voy a verte de nuevo
Voy alegrar tu tristeza

Tengo marcado en el pecho
Todos los días que el tiempo

No me dejo estár aquí...
Tengo una fé que madura
Que va conmigo y me cura

Heute

Ich trage in meiner Brust gezeichnet
Alle Tage, die die Zeit

Ich habe einen Glauben, der reift
Der mit mir geht und mich heilt

Ich habe eine verlorene Spur
Zwischen deinem Schatten und meinem

Ich bin eine Münze im Brunnen
Du, mein unerfüllter Wunsch

Ich habe einen beständigen Morgen
Und ein Aquarell, das wartet

Ich habe deine Liebe und dein Glück
Und einen kleinen steilen Pfad

Heute werde ich dich wiedersehen
Ich werde mich in deine Kleider hüllen
Flüstere mir in deiner Stille zu

Heute werde ich dich wiedersehen
Ich werde deine Traurigkeit aufhellen

Heute werde ich dich wiedersehen
Ich werde mich in deine Kleider hüllen
Flüstere mir in deiner Stille zu

Heute werde ich dich wiedersehen
Ich werde deine Traurigkeit aufhellen

Wachse mehr...
Ich habe einen Satz, der schwebt
Zwischen meinem Mund und meinem Kissen

Ich habe einen Platz und ein Dorf
Die mich nachts begleiten

Ich habe einen beständigen Morgen
Und ein Aquarell, das wartet

Dich in Blau gemalt zu sehen...
Ich habe deine Liebe und dein Glück

Heute werde ich dich wiedersehen
Ich werde mich in deine Kleider hüllen
Flüstere mir in deiner Stille zu

Heute werde ich dich wiedersehen
Ich werde deine Traurigkeit aufhellen

Heute werde ich dich wiedersehen
Ich werde mich in deine Kleider hüllen
Flüstere mir in deiner Stille zu

Heute werde ich dich wiedersehen
Ich werde deine Traurigkeit aufhellen

Lass uns uns in einem einzigen Lied vereinen
Für die Hoffnung, für den Glauben, für die Liebe
In einer grenzenlosen Umarmung teilen

Heute werde ich dich wiedersehen
Ich werde mich in deine Kleider hüllen
Flüstere mir in deiner Stille zu

Heute werde ich dich wiedersehen
Ich werde deine Traurigkeit aufhellen

Heute werde ich dich wiedersehen
Ich werde mich in deine Kleider hüllen
Flüstere mir in deiner Stille zu

Heute werde ich dich wiedersehen
Ich werde deine Traurigkeit aufhellen

Ich trage in meiner Brust gezeichnet
Alle Tage, die die Zeit

Mich nicht hier sein ließ...
Ich habe einen Glauben, der reift
Der mit mir geht und mich heilt