If Only - Edgar Oceransky , Tarang Nagi перевод на французский

If Only

A million thoughts in my head
Should I let my heart
keep listening?
Cause up till now
I've walked the line

Nothing lost
but something missing
I can't decide
What's wrong, what's right
Which way should I go

If only I knew what my

Heart was telling me

Tell me what I'm feeling

Is this just a dream?

Oh-oh

Yeah!

If only I could read the signs
And be fully free
I can't finally wait to
Who I'm meant to be.
Oh-oh

If only...
Oh-oh...

Am I crazy
Maybe we could h--appen
Yeah!
Will you still be with me
When the m--agic's all run out...

If only I knew what my
Heart was telling me
Tell me what I'm feeling
Is this just a dream?
Oh-oh

If only...
Oh-oh...
If only...
Oh-oh...
If only...
Oh-oh...
If only...

If only...

Si seulement

Un million de pensées dans ma tête
Devrais-je laisser mon cœur
continuer à écouter ?
Parce que jusqu'à maintenant
J'ai suivi la ligne

Rien de perdu
mais il manque quelque chose
Je n'arrive pas à décider
Ce qui est bien, ce qui est mal
Quel chemin dois-je prendre

Si seulement je savais ce que mon

Cœur me disait

Dis-moi ce que je ressens

Est-ce juste un rêve ?

Oh-oh

Ouais !

Si seulement je pouvais lire les signes
Et être totalement libre
J'ai hâte de savoir enfin
Qui je suis censé être.
Oh-oh

Si seulement...
Oh-oh...

Suis-je fou/folle
Peut-être que nous pourrions arriver
Ouais !
Seras-tu toujours avec moi
Quand la magie aura disparu...

Si seulement je savais ce que mon
Cœur me disait
Dis-moi ce que je ressens
Est-ce juste un rêve ?
Oh-oh

Si seulement...
Oh-oh...
Si seulement...
Oh-oh...
Si seulement...
Oh-oh...
Si seulement...

Si seulement...