Текст и перевод песни Various Artists - If You're Happy And You Know It

If You're Happy And You Know It

If you're happy, and you know it, clap your hands
If you're happy, and you know it, clap your hands
If you're happy, and you know it, then your face
If you're happy, and you know it, clap your hands

If you're happy, and you know it, stomp your feet
If you're happy, and you know it, stomp your feet
If you're happy, and you know it, then your face would surely show it
If you're happy, and you know it, stomp your feet

If you're happy, and you know it, shout hurray (hurray)
If you're happy, and you know it, shout hurray (hurray)
If you're happy, and you know it, then your face would surely show it
If you're happy, and you know it, shout hurray (hurray)

If you're happy, and you know it, blow a kiss
If you're happy, and you know it, blow a kiss
If you're happy, and you know it, then your face would surely show it
If you're happy, and you know it, blow a kiss

If you're happy, and you know it, make a face
If you're happy, and you know it, make a face
If you're happy, and you know it, then your face would surely show it
If you're happy, and you know it, make a face

If you're happy, and you know it, shake it out
If you're happy, and you know it, shake it out
If you're happy, and you know it, then your face would surely show it
If you're happy, and you know it, shake it out

Now the game is almost over, clap your hand
Now the game is almost over, stamp your feet
Now it's time to know it start, now pick anyone you want
Clap your hand and stomp your feet or shout hurray

(Hurray!)

Si tu es content et que tu le sais

Si tu es content et que tu le sais, tape dans tes mains
Si tu es content et que tu le sais, tape dans tes mains
Si tu es content et que tu le sais, ton visage
Si tu es content et que tu le sais, tape dans tes mains

Si tu es content et que tu le sais, tape du pied
Si tu es content et que tu le sais, tape du pied
Si tu es content et que tu le sais, ton visage le montrera sûrement
Si tu es content et que tu le sais, tape du pied

Si tu es content et que tu le sais, crie hourra (hourra)
Si tu es content et que tu le sais, crie hourra (hourra)
Si tu es content et que tu le sais, ton visage le montrera sûrement
Si tu es content et que tu le sais, crie hourra (hourra)

Si tu es content et que tu le sais, fais un bisou
Si tu es content et que tu le sais, fais un bisou
Si tu es content et que tu le sais, ton visage le montrera sûrement
Si tu es content et que tu le sais, fais un bisou

Si tu es content et que tu le sais, fais une grimace
Si tu es content et que tu le sais, fais une grimace
Si tu es content et que tu le sais, ton visage le montrera sûrement
Si tu es content et que tu le sais, fais une grimace

Si tu es content et que tu le sais, secoue-toi
Si tu es content et que tu le sais, secoue-toi
Si tu es content et que tu le sais, ton visage le montrera sûrement
Si tu es content et que tu le sais, secoue-toi

Maintenant le jeu est presque fini, tape dans tes mains
Maintenant le jeu est presque fini, tape du pied
Il est temps de le savoir, maintenant choisis qui tu veux
Tape dans tes mains, tape du pied ou crie hourra

(Hourra !)