Various Artists - Missing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Various Artists - Missing




Missing
Manquant
You gotta be stronger, 'cause you're my star
Tu dois être plus fort, parce que tu es ma star
You gotta be stronger, 'cause you're my star
Tu dois être plus fort, parce que tu es ma star
I think about you huhoewa miss you
Je pense à toi huhoewa, je te manque
Amureon maldo hagi sirhdeon nawa
Je ne pouvais même pas te parler
Nareul tteonado amureohchi anheul geot gatdeon
Je pensais que tu ne changerais pas, même si tu me quittais
Geu pyojeong byeonhaebeorin maltuui neo
Ton expression a changé, tes paroles sont devenues froides
Neoneun bad girl naneun Bad boy
Tu es une bad girl, je suis un bad boy
Eojeomyeon uri dureun cheoeumbuteo wae kkoin
Pourquoi avons-nous été liés dès le début, nous deux ?
Saie jibchaghago seororeul gusoghaesseulkka
Peut-être aurions-nous nous prendre soin l’un de l’autre, nous réconforter
Maeume eomneun mareul baeteulkka
Peut-être aurions-nous dire des mots sans intention
Banbokdoeneun ssaeumedo ige sarangira
Ce rêve qui se répète est-il aussi de l’amour ?
Mideogamyeo seororeul wiro haesseulkka
Nous aurions peut-être nous réconforter l’un l’autre en nous faisant confiance
Gyesok nan naeseubgwan gochiryeogo noryeoghaetjiman
J’ai continué à essayer de changer mes mauvaises habitudes
Ne eolgureun eodubgeman boyeo
Mais je ne vois que ton visage dans l’obscurité
Dorawa jigeum naega
Reviens, maintenant, je
Neol itneundaneunge jeongmal swibjianha
Je sais que te perdre est vraiment facile
Malcheoreom swibjianha I'm crazy, I'm crazy ma girl
C’est aussi facile que de dire un mot, je suis fou, je suis fou ma fille
Nacheoreom ulgo itna
Est-ce que tu pleures comme moi ?
Gachi jeulgyeo deutdeon norael deutgo itna
Est-ce que tu écoutes les chansons que nous écoutions ensemble ?
Swibjianha (Swibjianha) Nan swibjianha(Wae)
C’est facile (C’est facile) Je sais que c’est facile (Pourquoi)
Neon eottae
Et toi, comment vas-tu ?
Modeunge dallajyeoga
Tout a changé
Neol bonaen hue chajaon byeonhwawa
Les changements qui ont suivi mon départ
Naega eobsi jinael neoui moseubi
Ton image sans moi
Jakkuman nal deo michigehae
Me rendent de plus en plus fou
Jeomjeom gipeojyeoman ga uri sangcheo
Nos blessures deviennent de plus en plus profondes
Jogeumssik boineun danjeom
Les défauts se montrent peu à peu
Animyeon cheoeumbuteo jangjeom
Ou peut-être nos forces dès le départ
Chajeuryeo noryeoghatdeon geon uri dul sai hamjeong
Ce que nous essayions de trouver, c’était notre destin l’un pour l’autre
Oneulttala haneuren gureum han jeom eobsi
Aujourd’hui, le ciel est dégagé, sans un seul nuage
Nalssineun sibjeommanjeom
Le temps est agréable
Modeun geon geudaeroinde naeyeopen neoman eomne
Tout est comme avant, à part ton absence
Ige ibyeorirangeo ije hyeonsiriran geo
Maintenant, je comprends que c’est la fin
Dorawa jigeum naega
Reviens, maintenant, je
Neol itneundaneunge jeongmal swibjianha
Je sais que te perdre est vraiment facile
Malcheoreom swibjianha I'm crazy, I'm crazy ma girl
C’est aussi facile que de dire un mot, je suis fou, je suis fou ma fille
Nacheoreom ulgo itna
Est-ce que tu pleures comme moi ?
Gachi jeulgyeo deutdeon norael deutgo itna
Est-ce que tu écoutes les chansons que nous écoutions ensemble ?
Swibjianha (Swibjianha) Nan swibjianha(Wae)
C’est facile (C’est facile) Je sais que c’est facile (Pourquoi)
Neon eottae
Et toi, comment vas-tu ?
Tto haruga dallajyeoga yejeonui nae moseubgwa
Un autre jour a passé, je suis toujours le même
Neowa ssaul su isseotdeon geuttaega
Je me rappelle quand on se disputait
Johatdeon geoya johatdeon geoya
J’aimais ça, j’aimais ça
Dorawa jigeum naega
Reviens, maintenant, je
Neol itneundaneunge jeongmal swibjianha
Je sais que te perdre est vraiment facile
Malcheoreom swibjianha I'm crazy, I'm crazy ma girl
C’est aussi facile que de dire un mot, je suis fou, je suis fou ma fille
Nacheoreom ulgo itna
Est-ce que tu pleures comme moi ?
Gachi jeulgyeo deutdeon norael deutgo itna
Est-ce que tu écoutes les chansons que nous écoutions ensemble ?
Swibjianha (Swibjianha) Nan swibjianha(Wae)
C’est facile (C’est facile) Je sais que c’est facile (Pourquoi)
Neon eottae
Et toi, comment vas-tu ?





Авторы: Kana Muramatsu, Andrew Donalds, Eric F. White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.