Morning - Edgar Oceransky , Tarang Nagi перевод на русский

Morning

Was it hard for you to love?
Right, is that how you're going to turn away and leave?
Everytime you do that, my sad wishes for you crumble apart.
Why couldn't you tell me? How painful it must've been for you alone.
I'll wait, always in this spot.
Call me whenever.
You're the first thing that I see when I wake up in the morning.
Will you allow me to be by your side?

All I wish for is, it to be me who kisses you on the forehead.
That's what love is.
When you can't have it, you realize how special it is.
I'll wait, always in this spot.
Call me whenever.
You're the first thing that I see when I wake up in the morning.
Will you allow me to be by your side?

Don't throw me away so easily. You love me!
Beginning now is the start of my love.
With my heart that loves you.
I'm not going to change, until the day I die.
When I open my eyes in the morning and see you, I'll whisper
To you the words I treasure, I love you.

Утро

Тебе было трудно любить?
Правда? Так ты просто отвернёшься и уйдёшь?
Каждый раз, когда ты так поступаешь, мои грустные пожелания тебе рассыпаются в прах.
Почему ты не мог сказать мне? Как же тебе, должно быть, было больно в одиночку.
Я буду ждать, всегда на этом месте.
Звони мне, когда захочешь.
Ты первое, что я вижу, просыпаясь утром.
Ты позволишь мне быть рядом?

Всё, чего я хочу, это чтобы именно я целовал тебя в лоб.
Вот что такое любовь.
Осознаёшь, насколько это ценно, только когда теряешь.
Я буду ждать, всегда на этом месте.
Звони мне, когда захочешь.
Ты первое, что я вижу, просыпаясь утром.
Ты позволишь мне быть рядом?

Не отталкивай меня так просто! Ты же любишь меня!
Именно сейчас начинается моя любовь.
С моим сердцем, любящим тебя.
Я не изменюсь, до самой смерти.
Открывая глаза утром и видя тебя, я буду шептать
тебе заветные слова: я люблю тебя.