No Ceará É Assim - Various Artists перевод на немецкий

No Ceará É Assim

Eu só queria
Que você fosse um dia
Ver as praias bonitas do meu Ceará

Tenho certeza
Que você gostaria
Dos mares bravios
Das praias de lá

Onde o coqueiro
Tem palma bem verde
Balançando ao vento
Pertinho do céu
E lá nasceu a virgem do poema
A linda Iracema dos lábios de mel

Oh! Quanta saudade
Que eu tenho de lá
Oh! Quanta saudade

A jangadinha vai no mar deslizando
O pescador o peixe vai pescando
O verde mar ...
Que não tem fim
No Ceará é assim

In Ceará ist das so

Ich wünschte nur
Dass du eines Tages
Die schönen Strände meines Ceará sehen würdest

Ich bin mir sicher
Dass es dir gefallen würde
Die wilden Meere
Die Strände dort

Wo die Kokospalme
Sehr grüne Blätter hat
Im Wind wiegend
Ganz nah am Himmel
Und dort wurde die Jungfrau des Gedichts geboren
Die schöne Iracema mit den Honiglippen

Oh! Wie sehr ich mich
Nach dort sehne
Oh! Wie sehr ich mich sehne

Das kleine Fischerboot gleitet ins Meer
Der Fischer fängt die Fische
Das grüne Meer ...
Das kein Ende nimmt
In Ceará ist das so