Various Artists - Once Upon A Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Various Artists - Once Upon A Time




Once Upon A Time
Il était une fois
Once upon a time
Il était une fois
I first held your hand and love was not a crime
J'ai tenu ta main pour la première fois et l'amour n'était pas un crime
In a private world where you said
Dans un monde privé tu as dit
'Don't look down and then I did
'Ne regarde pas en bas' et je l'ai fait
And now you're lost above me
Et maintenant tu es perdu au-dessus de moi
So much left to say
Tant de choses à dire
Trapped alone here with my best laid plans astray
Pris au piège ici, seul, avec mes meilleurs plans qui s'égarent
Standing scared outside a cold church
Debout, effrayé devant une église froide
Soul search
Recherche de l'âme
Seeking some lost answer from a good who loves me
Cherchant une réponse perdue de quelqu'un qui m'aime
Can I turn to you in my need?
Puis-je me tourner vers toi dans mon besoin?
Will you take me back or watch me bleed?
Vas-tu me reprendre ou me regarder saigner?
Are you there? There at all
Es-tu là? du tout
And as I fall from the person that I tried to be
Et comme je tombe de la personne que j'ai essayé d'être
Could you really love someone like me?
Pourrais-tu vraiment aimer quelqu'un comme moi?
Once upon a time
Il était une fois
All I need was his hand in mine
Tout ce dont j'avais besoin, c'était ta main dans la mienne
And we knew it all
Et nous savions tout
But now I know not what to do
Mais maintenant je ne sais pas quoi faire
I bow my head and turn to you
J'incline la tête et me tourne vers toi





Авторы: William Stevenson, David Hamilton, Clarence Paul, Barney Ales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.