Текст и перевод песни Fish - One More Time

One More Time

How many wrong girls I have taken
How many times that I went wrong
I just felt fool of crazy ideas
But still I'm singing one more time

You tell me I love you, but I don't know
How long it's gonna last this time
You love the music more than your life
But now forget it, listen to me

You, I can really turn you know
I, I know the girl for you
Yes, I can see it in your eyes
You, for sure you'll win this time

You tell me I love you, but I don't know
How long it's gonna last this time
You love the music more than your life
But now forget it, listen to me

You, I can really turn you know
I, I know the girl for you
Yes, I can see it in your eyes
You, for sure you'll win this time

You, I can really turn you know
I, I know the girl for you
Yes, I can see it in your eyes
You, for sure you'll win this time

Encore une fois

Combien de filles incorrectes j'ai prises
Combien de fois je me suis trompé
Je me suis juste senti l'idiot de folles idées
Mais je chante encore une fois

Tu me dis que tu m'aimes, mais je ne sais pas
Combien de temps ça va durer cette fois
Tu aimes la musique plus que ta vie
Mais oublie ça maintenant, écoute-moi

Tu, je peux vraiment te retourner tu sais
Je, je connais la fille pour toi
Oui, je le vois dans tes yeux
Tu, tu vas sûrement gagner cette fois

Tu me dis que tu m'aimes, mais je ne sais pas
Combien de temps ça va durer cette fois
Tu aimes la musique plus que ta vie
Mais oublie ça maintenant, écoute-moi

Tu, je peux vraiment te retourner tu sais
Je, je connais la fille pour toi
Oui, je le vois dans tes yeux
Tu, tu vas sûrement gagner cette fois

Tu, je peux vraiment te retourner tu sais
Je, je connais la fille pour toi
Oui, je le vois dans tes yeux
Tu, tu vas sûrement gagner cette fois