Playing With Fire - Edgar Oceransky , Tarang Nagi перевод на немецкий

Playing With Fire

Every mom says,
"Baby be careful of all of the boys that hurt you and let go"
Because love is like playing with fire
You're bound to get hurt eh
Even if it's true I just can't control love
And when I look at you, my heart beats fast, I burn up
This is bad but this is how I really feel
I want your love eh
I can't stop the way you make feel
On and on and on
Let us be together, you and me
Let me into your world
Look at me, look at me now
Burning like a fire, I burn when you're around
Because of you
We playing with fire and burn down
My love is on fire
Now burn, baby burn
We'll burn down
My love is on fire
So don't play with me boy
We'll burn down
Oh no, I'm in too deep, I'm trapped inside your world
I kept playing but this isn't my game anymore
Love is like a fire, burning
Flames are on my mind, make 'em bigger, I want it
Is this good or is this bad? I can't control that I want you
I've been robbed, you took my heart, maybe I told ya?
Come pour your oil inside my heart, it's burning to the rhythm
Kiss him will I diss me
I don't know but I miss him
I might be burning but I'll break with a crack
My heart isn't red now it's black
I can't stop the way you make me feel
On and on and on
Let us be together, you and me
Cause I want this love to burn
Look at me, look at me now
Burning like a fire, I burn when you're around
Because of you
We playing with fire and burn down
My love is on fire
Now burn, baby burn
We'll burn down
My love is on fire
So don't play with me boy
We'll burn down
I can't control this heat inside
I can't control this fire burning inside me
Baby, let's burn this love up
Don't stop me, let's us burn tonight, just you and me, ooh ooh

Spiel mit dem Feuer

Jede Mutter sagt,
"Baby, sei vorsichtig mit all den Jungs, die dich verletzen und gehen lassen"
Denn Liebe ist wie ein Spiel mit dem Feuer
Du wirst dich sicher verletzen, eh
Auch wenn es wahr ist, ich kann die Liebe einfach nicht kontrollieren
Und wenn ich dich ansehe, schlägt mein Herz schnell, ich verbrenne
Das ist schlecht, aber so fühle ich wirklich
Ich will deine Liebe, eh
Ich kann nicht aufhören, wie du mich fühlen lässt
Immer weiter und weiter
Lass uns zusammen sein, du und ich
Lass mich in deine Welt
Sieh mich an, sieh mich jetzt an
Brennend wie ein Feuer, ich brenne, wenn du da bist
Wegen dir
Wir spielen mit dem Feuer und brennen nieder
Meine Liebe steht in Flammen
Jetzt brenn, Baby, brenn
Wir werden niederbrennen
Meine Liebe steht in Flammen
Also spiel nicht mit mir, Junge
Wir werden niederbrennen
Oh nein, ich bin zu tief drin, ich bin gefangen in deiner Welt
Ich habe weitergespielt, aber das ist nicht mehr mein Spiel
Liebe ist wie ein Feuer, brennend
Flammen sind in meinem Kopf, mach sie größer, ich will es
Ist das gut oder ist das schlecht? Ich kann nicht kontrollieren, dass ich dich will
Ich wurde beraubt, du hast mein Herz genommen, vielleicht hab ich's dir gesagt?
Komm, gieß dein Öl in mein Herz, es brennt im Rhythmus
Ihn küssen? Werde ich mich selbst verraten?
Ich weiß nicht, aber ich vermisse ihn
Ich brenne vielleicht, aber ich zerbreche mit einem Knacks
Mein Herz ist jetzt nicht rot, es ist schwarz
Ich kann nicht aufhören, wie du mich fühlen lässt
Immer weiter und weiter
Lass uns zusammen sein, du und ich
Denn ich will, dass diese Liebe brennt
Sieh mich an, sieh mich jetzt an
Brennend wie ein Feuer, ich brenne, wenn du da bist
Wegen dir
Wir spielen mit dem Feuer und brennen nieder
Meine Liebe steht in Flammen
Jetzt brenn, Baby, brenn
Wir werden niederbrennen
Meine Liebe steht in Flammen
Also spiel nicht mit mir, Junge
Wir werden niederbrennen
Ich kann diese Hitze in mir nicht kontrollieren
Ich kann dieses Feuer, das in mir brennt, nicht kontrollieren
Baby, lass uns diese Liebe verbrennen
Halt mich nicht auf, lass uns heute Nacht brennen, nur du und ich, ooh ooh