Текст и перевод песни Various Artists - Polska Miłość

Polska Miłość

Żałuję że
Przyznałam się
Do tego zakochania
Bo chyba nikt
Nie wierzy mi
Że to ma jakiś sens

Miłość o wiek
Nie pyta się
Przychodzi nieproszona
Przykro mi gdy
Ktoś mówi mi
Że to dziecinne zbyt

To moja jest
Niedorosła miłość
Uparcie więc
Będę bronić jej
To moja jest
Niedorosła miłość
Nie mówcie że
Nieprawdziwa jest

Każdy ją zna
Lepiej niż ja
Każdy wie dużo więcej
Próbując mnie
Przekonać że
Zauroczyłam się

To moja jest
Niedorosła miłość
Uparcie więc
Będę bronić jej
To moja jest
Niedorosła miłość
Nie mówcie że
Nieprawdziwa jest

Niedorosła lecz
Tylko moja jest
Taka miłość
Co spotkała właśnie mnie

Ona o wiek
Nie pyta się
Przychodzi nieproszona
Zaufam jej
Bo dobrze wiem
Że nie zawiedzie mnie

To moja jest
Niedorosła miłość
Uparcie więc
Będę bronić jej
To moja jest
Niedorosła miłość
Nie mówcie że
Nieprawdziwa jest

Amour Polonais

Je regrette de
m'être avouée
Cet amour
Car personne
Ne me croit
Que cela ait un sens

L'amour ne se soucie pas
De l'âge
Il arrive sans y être invité
Ça me blesse quand
On me dit
Que c'est trop enfantin

C'est mon
Amour immature
Alors obstinément
Je le défendrai
C'est mon
Amour immature
Ne dites pas qu'il
N'est pas vrai

Tout le monde le connaît
Mieux que moi
Tout le monde en sait beaucoup plus
Essayant de me
Convaincre que
Je suis juste amourachée

C'est mon
Amour immature
Alors obstinément
Je le défendrai
C'est mon
Amour immature
Ne dites pas qu'il
N'est pas vrai

Immature mais
Uniquement mien
Un amour
Qui m'est arrivé à moi

Il ne se soucie pas
De l'âge
Il arrive sans y être invité
Je lui fais confiance
Car je sais bien
Qu'il ne me décevra pas

C'est mon
Amour immature
Alors obstinément
Je le défendrai
C'est mon
Amour immature
Ne dites pas qu'il
N'est pas vrai