Текст и перевод песни Various Artists - Ramma Dorasani

Ramma Dorasani

Ramma dorasani
Hmm come on white lady
Vinavamma vivaraanni
Wat padathunnadata singing
Ramma dorasani vinavamma vivaranni
Vinayam maa bani kanavamma nagaraanni
We welcome with vandanam
Ooh vandanam
Edla bandilo podam tramulona ika podam
Guti padavalo podam podama.
Boora baaragaa pamu aatane choodu
Snake dance
Thana thondamethi deevinchu enugunu chudu
Elephant hands
Koti adbhuthalu ive chudamma

Ramma dorasani vinavamma vivaranni
Vinayam maa bani kanavamma nagaraanni

Tholu bommalu bommalatalu devaraallalo silakalalu
Prathi inti mungita pichukaku cheemalaku pindivantalu
Wats that food for pakshuls
Enni jathulo antha bharatha santhathee
Annadammulai brathike samskruthi
All brothers and sisters but parents different
That's great thank you
Inti mundara arugulundune choodu
Ivi baatasarulaku alupu theerchene choodu
Free out house
Kannathalli maa daivam chudamma

Ramma dorasani vinavamma vivaranni
Vinayam maa bani kanavamma nagaraanni

Hoo. vela elluga velli virisina theniya teluga maa bhashe
Aa bhaktha pothana kavitha deeksha acharalaku adi raksha
He start ye chepthe thelisi sasthundi
Aa old bible written goldlines
Gali gandhame ikkadi neella theerdhame
Matti swarname mamatha kshethrame
Aha love you I cant your cell now no no land number
Thappinchukunnanre babu
Veera puthrule kadanu thokkina nela
Mamu vennu potutho nela kulchatam nyayama
Oy oorukovayya babu naa kompa munchettunnav
Valalo parvatham padipoyindamma.
Avunavunu

Ramma dorasani vinavamma vivaranni
Vinayam maa bani kanavamma nagaraanni
Edla bandilo podam tramulona ika podam
Guti padavalo podam podama.
Boora baaragaa pamu aatane choodu
Thana thondamethi deevinchu enugunu chudu
Koti adbhuthalu ive chudamma

Ramma Dorasani

Ramma Dorasani
Hmm, viens ici, ma belle
Je te demande des informations
Ce que tu chantes
Ramma Dorasani, je te demande des informations
La politesse est mon habitude, ma belle, j'admire ta ville
Nous t'accueillons avec respect
Oh, respect
Comment tu es arrivée ici, le pas est lourd, il est lourd maintenant
Le pas est léger, il est léger.
Regarde le serpent se déplacer avec grâce
Danse du serpent
Regarde l'éléphant brandir sa trompe
Mains d'éléphant
Il y a tant de merveilles à voir ici, ma belle

Ramma Dorasani, je te demande des informations
La politesse est mon habitude, ma belle, j'admire ta ville

Marionnettes en cuir, danse des marionnettes, elles étaient dans les temples, dans des moments différents
Devant chaque maison, il y a des petits auvents pour les oiseaux, pour la nourriture
C'est quoi, cette nourriture pour les oiseaux?
Tant de types différents, tant de diversité indienne
La culture de la nourriture, la vie
Tous frères et sœurs, mais parents différents
C'est formidable, merci
Regarde, il y a des arbres devant la maison
Ils offrent du réconfort aux voyageurs, regarde
Maison libre
Tu vois notre Dieu dans les yeux, ma belle

Ramma Dorasani, je te demande des informations
La politesse est mon habitude, ma belle, j'admire ta ville

Hoo. Le vent souffle, la fleur s'ouvre, la douce langue, c'est notre langue
La poésie de la foi, les enseignements, les traditions, c'est une protection pour nous
Il commence à dire, il sait tout
La vieille bible écrite sur des feuilles d'or
Le parfum de la brise, le goût de la terre ici
Le nom doux, la terre pleine d'amour
Ah, je t'aime, je ne peux pas avoir ton numéro de portable maintenant, non non, pas de numéro fixe
Il s'est enfui, mon garçon
La terre où les guerriers courageux ont été enterrés
La terre nourrit les braves, c'est juste
Hé, éloigne-toi, mon garçon, tu es trop près de ma corne
La montagne s'est effondrée sur la vallée, ma belle.
Oui, oui

Ramma Dorasani, je te demande des informations
La politesse est mon habitude, ma belle, j'admire ta ville
Comment tu es arrivée ici, le pas est lourd, il est lourd maintenant
Le pas est léger, il est léger.
Regarde le serpent se déplacer avec grâce
Regarde l'éléphant brandir sa trompe
Il y a tant de merveilles à voir ici, ma belle