Текст и перевод песни Various Artists - Sognando la California

Sognando la California

Cielo grigio su (cielo grigio su)
Foglie gialle giu (foglie gialle giu)
Cerco un po' di blu (cerco un po' di blu)
Dove il blu non c'è (dove il blu non c'è)
Sento solo freddo (tanto freddo sai)
Fuori e dentro me (fuori e dentro me)
Ti sogno California (sogno California)
E un giorno io verrò.
Entro in chiesa e lá
Io cerco di pregar
Ma il mio pensiero invece va (il pensiero va)
Ritorna sempre là (ritorna sempre là)
Al sole caldo che vorrei (caldo sole che vorrei)
Che qui non verrà mai (che qui non verrà mai)
Ti sogno California (sogno California)
E un giorno io verrò.
Cielo grigio su (cielo grigio su)
Foglie gialle giù (foglie gialle giù)
Cerco un po' di blu (cerco un po' di blu)
Dove il blu non c'è (dove il blu non c'è)
Se lei non m'aspettasse (se non m'aspettasse lei)
So che partirei (so che partirei)
Ti sogno California (sogno California)
E un giorno io verrò
Sogno California
E un giorno io verrò
Sogno California
E un giorno io verrò.

Dreaming of California

Grey skies above (grey skies above)
Yellow leaves falling below (yellow leaves falling below)
I'm searching for some blue (searching for some blue)
Where there's no blue (where there's no blue)
I feel so cold (so cold, you know)
Outside and inside me (outside and inside me)
I'm dreaming of California (dreaming of California)
And someday I'll come.
I go to church
I try to pray
But my thoughts wander (my thoughts wander)
They always come back there (always come back there)
To the warm sun I crave (warm sun I crave)
That will never come here (that will never come here)
I'm dreaming of California (dreaming of California)
And someday I'll come.
Grey skies above (grey skies above)
Yellow leaves falling below (yellow leaves falling below)
I'm searching for some blue (searching for some blue)
Where there's no blue (where there's no blue)
If she weren't waiting for me (if she weren't waiting for me)
I know I'd be gone (I know I'd be gone)
I'm dreaming of California (dreaming of California)
And someday I'll come
Dreaming of California
And someday I'll come
Dreaming of California
And someday I'll come.