Текст и перевод песни SOB X RBE - Paramedic!

Paramedic!

(I am Killmonger)

No one′s perfect
But no one's worthless
We ain′t deservin' of everything Heaven and Earth is
But word is, good

(This is my home)

Said, no one's perfect
But no one′s worth this
We ain′t deservin' of everything heaven and Earth is
But word is, good

(Northern California)

Ayy, they better call a paramedic in the street
I got leverage in the street
I′m a California nigga and I'm heavy in the streets

.22 or .23, I′m heavy with the heat
Hit you with this chop, paramedics can't save you (can′t save you)
Really in the field, c'mon, bro, I know that ain't you (no, it ain′t you)
2018, hell naw, I ain′t gon' fade you, gon′ paint you
TDE and SOB, we can't lose

Niggas bitch made, that′s just somethin' I can′t relate to (can't relate to)
Turn on the gang, that's just somethin′ that I can′t do (no, I can't do)
Fall out over a bitch, that′s just somethin' that I can′t do (no, I can't do)
Rip every beat I get on, I was made to (I was made to)

This Glock get to growlin′, somethin' like a black panther
Tryna touch a mil', fuck sayin′, "Get yo′ bands up"
Fuckin' with the gang, yeah, I had to man up
One fist in the air, I ain′t finna put my hands up, gang

I wish a nigga would
I wish a nigga would, I wish a nigga would
I wish a nigga would
I wish a nigga would, I wish a nigga would
I wish a bitch would
I wish a bitch would, I wish a bitch would
I wish a nigga would
I wish a nigga would, I wish a nigga would

Got shooters tappin' in, nigga, for them bands, nigga
West Coast niggas; yeah, they blowin′ fans, nigga
I know I'm the man, baby, bring your friends with you
Puttin′ points up while you in the stands, nigga

But I be stuck in these streets, you in the background (ayy, ayy)
Ever since they took my brother, gotta pack rounds
Sorry, momma, two bails, took a bad route
I done got my bands up, a nigga stacked now

But we been still O.T. on that bullshit (on that bullshit)
I don't wanna have to do it, empty full clips (empty full clips)
Why these niggas talkin' robbin′? They don′t do shit
High Cali niggas tapped in, we'll cook shit

Bust down on my neck, niggas reach, gettin′ stretched
Rockin' with this TEC, niggas better wear a vest
Last year, I was broke, young nigga in the Crest
Now a show 20 or better, broke niggas keep the rest

I wish a nigga would
I wish a nigga would, I wish a nigga would
I wish a nigga would
I wish a nigga would, I wish a nigga would
I wish a bitch would
I wish a bitch would, I wish a bitch would
I wish a nigga would
I wish a nigga would, I wish a nigga would
(DaBoii)

California nigga and I′m heavy in these streets
If you don't keep a pole, how you ready when it′s beef? (If you don't keep a pole?)
Lil' nigga think he cut, yeah, I bet the nigga freeze
If that nigga want me dead, I can′t let that nigga breathe

Want me gone? Send a shot, like the real kind
These niggas actin′ like they tough, when they real kind
Thumbin' through a hunnid racks just to kill time
They got a nigga at the edge, but I feel fine
But it come with this shit, I′m okay with it
If your mans to his last, share a plate wit' ′em
One whole wood to the neck, it's an eighth in it
New baby chop, let it sing, it′s a Drake, nigga

A lot of shit on my mind make me think a lot
Why it's hard for me to smile? 'Cause I seen a lot
You ain′t really in the field, you just Tweet a lot
If we ain′t on the same page, you can kick a rock, bitch!

And I been really tryna keep the peace
But I'm a north Vallejo nigga, and I′m heavy in the streets

I was raised by my granny and the gangsters
So at eight I made the choice I'ma forever be a G, and
I don′t really like to talk
I remember we was broke and I don't really like to walk, nigga
Now I ride around in foreign cars
And I put on for my team who was with me from the start, nigga

I don′t play games
Stitched lip, I don't say names
She want a dog, I'm a Great Dane
I got great aim, Ice Age on my damn chain
My momma told me, "Keep a stash for the damn rain"
They ain′t wanna see me win ′cause I'm Black
So I pulled up in that all black Benz in the back

If you need someone to call, I′m the man for the task
You ain't standin′ for the cause, meet the man in the mask

Paramédical !

(Je suis Killmonger)

Personne n’est parfait
Mais personne n’est sans valeur
On ne mérite pas tout ce qu’il y a entre le Ciel et la Terre
Mais le mot d’ordre, c’est bon

(C’est ma maison)

On m’a dit que personne n’est parfait
Mais personne ne vaut ça
On ne mérite pas tout ce qu’il y a entre le ciel et la terre
Mais le mot d’ordre, c’est bon

(Californie du Nord)

Ayy, ils feraient mieux d’appeler les secours dans la rue
J’ai de l’influence dans la rue
Je suis un négro de Californie et je pèse lourd dans la rue

.22 ou .23, je suis lourd avec la chaleur
Je te frappe avec ce flingue, les secours ne pourront pas te sauver (ils ne pourront pas te sauver)
Vraiment sur le terrain, allez, frérot, je sais que ce n’est pas toi (non, ce n’est pas toi)
2018, putain non, je ne vais pas te laisser tomber, je vais te peindre
TDE et SOB, on ne peut pas perdre

Les négros sont des salopes, c’est juste un truc auquel je ne peux pas m’identifier (je ne peux pas m’identifier)
Se retourner contre le gang, c’est juste un truc que je ne peux pas faire (non, je ne peux pas le faire)
Se disputer pour une garce, c’est juste un truc que je ne peux pas faire (non, je ne peux pas le faire)
Déchirer tous les beats sur lesquels je suis, j’ai été fait pour ça (j’ai été fait pour ça)

Ce Glock se met à grossir, un truc comme une panthère noire
Essayer de toucher un million, on s’en fout de dire : « Lève les mains »
J’ai déconné avec le gang, ouais, j’ai dû prendre mon courage à deux mains
Un poing en l’air, je ne vais pas lever les mains, gang

J’aimerais bien qu’un négro le fasse
J’aimerais bien qu’un négro le fasse, j’aimerais bien qu’un négro le fasse
J’aimerais bien qu’un négro le fasse
J’aimerais bien qu’un négro le fasse, j’aimerais bien qu’un négro le fasse
J’aimerais bien qu’une salope le fasse
J’aimerais bien qu’une salope le fasse, j’aimerais bien qu’une salope le fasse
J’aimerais bien qu’un négro le fasse
J’aimerais bien qu’un négro le fasse, j’aimerais bien qu’un négro le fasse

J’ai des tireurs qui me tapent dedans, négro, pour ces billets, négro
Les négros de la côte ouest ; ouais, ils font tourner les fans, négro
Je sais que je suis l’homme, bébé, amène tes amis avec toi
Je marque des points pendant que tu es dans les gradins, négro

Mais je suis coincé dans ces rues, toi tu es en retrait (ayy, ayy)
Depuis qu’ils ont pris mon frère, je dois prendre des cartouches
Désolé, maman, deux cautions, j’ai pris un mauvais chemin
J’ai eu mes billets, je suis plein aux as maintenant

Mais on est toujours à fond sur ces conneries (sur ces conneries)
Je ne veux pas avoir à le faire, vider des chargeurs entiers (vider des chargeurs entiers)
Pourquoi ces négros parlent de vol ? Ils ne font rien
Les négros de High Cali sont branchés, on va cuisiner ce truc

Un bijou qui brille sur mon cou, les négros essaient de l’attraper, ils se font étendre
Je me balade avec ce flingue, les négros feraient mieux de porter un gilet pare-balles
L’année dernière, j’étais fauché, un jeune négro dans la merde
Maintenant, un spectacle à 20 000 $ ou plus, les négros fauchés gardent le reste

J’aimerais bien qu’un négro le fasse
J’aimerais bien qu’un négro le fasse, j’aimerais bien qu’un négro le fasse
J’aimerais bien qu’un négro le fasse
J’aimerais bien qu’un négro le fasse, j’aimerais bien qu’un négro le fasse
J’aimerais bien qu’une salope le fasse
J’aimerais bien qu’une salope le fasse, j’aimerais bien qu’une salope le fasse
J’aimerais bien qu’un négro le fasse
J’aimerais bien qu’un négro le fasse, j’aimerais bien qu’un négro le fasse
(DaBoii)

Je suis un négro de Californie et je pèse lourd dans ces rues
Si tu n’as pas de flingue, comment tu fais quand ça chauffe ? (Si tu n’as pas de flingue ?)
Le p’tit négro se croit malin, ouais, je parie qu’il va geler sur place
Si ce négro veut me voir mort, je ne peux pas le laisser respirer

Tu veux que je me barre ? Envoie une balle, du genre vrai
Ces négros font comme s’ils étaient costauds, alors qu’ils sont du genre vrai
Je feuillete 100 000 $ juste pour tuer le temps
Ils ont un négro au bord du gouffre, mais je me sens bien
Mais ça vient avec ce truc, je le vis bien
Si ton pote est à bout de souffle, partage une assiette avec lui
Un joint entier dans le cou, il y a un huitième dedans
Nouvelle petite arme, laisse-la chanter, c’est un Drake, négro

J’ai beaucoup de choses en tête qui me font beaucoup réfléchir
Pourquoi c’est difficile pour moi de sourire ? Parce que j’en ai vu beaucoup
Tu n’es pas vraiment sur le terrain, tu passes ton temps à tweeter
Si on n’est pas sur la même longueur d’onde, tu peux aller te faire foutre, salope !

Et j’ai vraiment essayé de garder la paix
Mais je suis un négro du nord de Vallejo, et je pèse lourd dans ces rues

J’ai été élevé par ma grand-mère et les gangsters
Alors à huit ans, j’ai fait le choix d’être un gangster pour toujours, et
Je n’aime pas vraiment parler
Je me souviens qu’on était fauchés et que je n’aimais pas vraiment marcher, négro
Maintenant, je roule dans des voitures de luxe
Et je représente mon équipe qui était avec moi depuis le début, négro

Je ne joue pas à des jeux
Lèvres cousues, je ne donne pas de noms
Elle veut un chien, je suis un Grand Danois
J’ai une bonne visée, l’Âge de glace sur ma putain de chaîne
Ma mère m’a dit : « Garde une réserve pour la pluie »
Ils ne voulaient pas me voir gagner parce que je suis noir
Alors je me suis pointé dans cette Benz noire à l’arrière

Si tu as besoin de quelqu’un à appeler, je suis l’homme de la situation
Tu ne défends pas la cause, rencontre l’homme au masque