Текст и перевод песни Various Artists - Welcome to the Club
i
caught
that
smile
as
you
turned
away.
Я
поймал
твою
улыбку,
когда
ты
отвернулась.
it
wasn't
hard
to
identify.
Ее
было
нетрудно
узнать.
a
friendly
face
in
an
angry
sea.
Дружелюбное
лицо
в
сердитом
море.
i
caught
you
laughing
at
the
world,
with
me.
Я
поймал
тебя
на
том,
что
ты
смеешься
над
миром
вместе
со
мной.
welcome
to
the
club.
Добро
пожаловать
в
клуб.
we
hesitated
i
could
wait
no
more.
Мы
медлили,
я
больше
не
мог
ждать.
i
asked
you
what
it
is
you're
looking
for.
Я
спросил,
что
ты
ищешь.
you
said
i
couldn't
tell
you
Ты
сказала,
что
не
можешь
сказать
мне,
it
would
take
too
long.
Это
заняло
бы
слишком
много
времени.
we
went
for
coffee
and
the
world
felt
warm.
Мы
пошли
за
кофе,
и
мир
стал
теплее.
welcome
to
the
club.
Добро
пожаловать
в
клуб.
all
that
time
i
looked
at
you.
Все
это
время
я
смотрел
на
тебя.
all
that
time
ago.
Все
это
время
назад.
welcome
to
the
club.
Добро
пожаловать
в
клуб.
i
sat
and
listened
Я
сидел
и
слушал,
i
was
in
a
trance.
Я
был
в
трансе.
you
spoke
so
clearly
Ты
говорила
так
ясно,
it
was
elegance.
Это
было
элегантно.
and
when
we
rose
to
leave
И
когда
мы
встали,
чтобы
уйти
the
smokey
room,
you
reassured
me
i
was
not
alone.
Из
задымленной
комнаты,
ты
заверила
меня,
что
я
не
одинок.
welcome
to
the
club.
Добро
пожаловать
в
клуб.
i
caught
that
smile
as
you
turned
away.
Я
поймал
твою
улыбку,
когда
ты
отвернулась.
and
for
a
moment
it
was
clear
as
day.
И
на
мгновение
все
стало
ясно
как
день.
came
in
the
Вошел
в
entrance
hall,
вестибюль,
i
wonder
if
you
ever
came
here
at
all.
Интересно,
приходила
ли
ты
сюда
вообще.
welcome
to
the
club.
Добро
пожаловать
в
клуб.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.