Winter Song - Edgar Oceransky , Tarang Nagi перевод на немецкий

Winter Song

هیدن
دم کسی گرم که تا حالا بهم حال داده
فقط بخاطر خودم دوست داشته بام باشه
حسودی نکرد اگه مهراد هر چی که خواست داره
بیاد جلو تو صورتش بکوبونم چار پایه

اون کسی که داره واسه ی ما هدفهای بد
انقدر فکر کن زاخار تا بگیری سرطان مغز
فقط یادت باشه نیای یه وقت طرفای من
چون میفتین جلو پام عینهو تلفات جنگ

1ورس
هیدن
اگه داری یه انتقاد تو به استعداد ما
احترام بذار نکن حتی اشتباه یه بار
چون فاز منفی تو بخوای بدی هی به منو
اونوقت رابطمون ناچارم باید بریزه به هم
می دونم دوست داری که دوست با هم باشیم
ولی قانونش اینه از هم دور باید باشیم
اگه بخوایم بکنیم این راه جدید رو باز
باید با هم ولی جدا عین زمین و ماه
بدخوام اون دهن خشکیدتو ببند
چون حوصله ندارم خرج دیتو بدم
همش بد میگی ازم چونکه ترسیدی لجن
با خودت درگیری فحش میدی در میری فقط
ولی شما باعث شدین که من پیشرفت کنم
الان بیشتر شدم چون که هیچوقت خودمو
دست کم نمیگیرم دست به سر نمیشینم
تو هم زور نزن زاخار عکستم نمیبینم
من ادم خوبیم ولی نه با تو
می زنم تو رو با اون که داره هواتو
تعریفی نداره حریفمون ضعیفه موشه
دریچه گوشش کوچیک مثل ضریب هوشش
تیز شدی زاخار سامانه جوکت
تو رو که کسی نمیشناسه حتی آقای خودت
جمع کن حاجی نگو انقد قصه زیاد
انقد خنده دارید میسازم ازت یه سریال

کروس 2
دم کسی گرم که تا حالا بهم حال داده
فقط بخاطر خودم دوست داشته بام باشه
حسودی نکرد اگه مهراد هر چی که خواست داره
بیاد جلو تو صورتش بکوبونم چار پایه

اون کسی که داره واسه ی ما هدفهای بد
انقدر فکر کن زاخار تا بگیری سرطان مغز
فقط یادت باشه نیای یه وقت طرفای من
چون میفتین جلو پام عینهو تلفات جنگ

هه هه هه حرف دهنتو بفهم چاقال
کل ادمایی که میشناسنت اندازه فن پیجامونم نیستن
چی فکر کردی اخه ها
ببین از رپم هیچی نمیدونی تز نده الکی

Winterlied

Hiden
Ein Hoch auf jeden, der mir bisher gutgetan hat,
der mich nur um meiner selbst willen mochte,
nicht neidisch war, wenn Mehrad alles hatte, was er wollte,
damit ich ihm einen Schemel ins Gesicht schlagen kann.

Derjenige, der uns Böses will,
denk so viel nach, Zakar, bis du Hirnkrebs bekommst,
denk nur daran, nicht in meine Nähe zu kommen,
denn ihr fallt vor meine Füße wie Kriegsverluste.

1. Strophe
Hiden
Wenn du unsere Begabung kritisierst,
respektiere sie und mach nicht mal einen Fehler,
denn wenn du mir gegenüber negativ bist,
dann muss unsere Beziehung zwangsläufig zerbrechen.
Ich weiß, du möchtest, dass wir Freunde sind,
aber die Regel ist, dass wir uns fernhalten müssen,
wenn wir diesen neuen Weg eröffnen wollen,
müssen wir zusammen, aber getrennt sein, wie Erde und Mond.
Schließ deinen vertrockneten Mund, Neider,
denn ich habe keine Lust, deine Zahnarztrechnung zu bezahlen.
Du redest nur schlecht über mich, weil du Angst hast, Schlampe,
du kämpfst mit dir selbst, beschimpfst mich und läufst weg.
Aber ihr habt mich dazu gebracht, mich weiterzuentwickeln,
jetzt bin ich stärker, weil ich mich nie
unterschätze und nicht aufgebe.
Streng dich nicht an, Zakar, ich sehe nicht mal dein Bild.
Ich bin ein guter Mensch, aber nicht zu dir,
ich schlage dich zusammen mit dem, der dich unterstützt.
Unser Gegner ist schwach, eine Maus,
sein Gehörgang ist klein, wie sein IQ.
Du bist scharf geworden, Zakar, Witzbold,
dich kennt niemand, nicht einmal dein eigener Herr.
Hör auf, Alter, erzähl nicht so viele Geschichten,
ihr seid so lächerlich, ich mache eine Serie aus euch.

Refrain 2
Ein Hoch auf jeden, der mir bisher gutgetan hat,
der mich nur um meiner selbst willen mochte,
nicht neidisch war, wenn Mehrad alles hatte, was er wollte,
damit ich ihm einen Schemel ins Gesicht schlagen kann.

Derjenige, der uns Böses will,
denk so viel nach, Zakar, bis du Hirnkrebs bekommst,
denk nur daran, nicht in meine Nähe zu kommen,
denn ihr fallt vor meine Füße wie Kriegsverluste.

He he he, pass auf, was du sagst, Schakal,
die Gesamtzahl der Leute die dich kennen, ist nicht mal so viel, wie die Anzahl unserer Fanpage-Follower
Was hast du dir eigentlich gedacht, hä?
Siehst du, du verstehst nichts von Rap, also gib nicht unnötig an.