Текст и перевод песни Sean Roldan feat. Vijay Yesudas - Love Polladhadhu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love Polladhadhu
Любовь не шутка
Male:
Haa...
aaa.haa...
aaa...
Мужчина:
Ха...
ааа...ха...
ааа...
Haa...
aaa.haa...
aaa...
Ха...
ааа...ха...
ааа...
Male:
Love
polladhadhu
Мужчина:
Любовь
не
шутка,
Konjathilae
kolladhadhu
Её
не
убить,
Kann
illadhadhu
Она
незрима,
Kanneerai
pol
nilladhadhu
Но
как
слезы
реальна.
Male:
Yen
penn
manadhae
Мужчина:
Душа
моя
стонет,
Sol
ippozhuthae
Скажи
же
сейчас,
Yen
penn
manadhae
Душа
моя
стонет,
Sol
ippozhuthae
Скажи
же
сейчас.
Male:
Thanneeril
kaintha
or
ilai
ilai
Мужчина:
Листок,
что
упал
в
воду,
Thallaadum
kaadhalin
nilai
nilai
Плывет
по
течению
любви,
Kann
meengal
veesidum
valai
valai
Глаза
проливают
слёзы,
Kannae
sol
yaarathu
pizhai
pizhai
Скажи
же,
кто
виноват
в
этом?
Male:
Siningidum
kolusu
Мужчина:
Звук
твоих
шагов,
Vilagidum
bothu
Твой
уходящий
силуэт,
Uyiranum
muzhuthum
katharaathoo
Всю
мою
жизнь
переворачивают
с
ног
на
голову.
Male:
Paaraamal
nee
poga
Мужчина:
Если
ты
уйдешь,
Paazhagum
en
vazhvai
Моя
жизнь
превратится
в
прах,
Kaapattra
vaa
chellamae
Вернись
ко
мне,
любимая.
Male:
Love
polladhadhu
Мужчина:
Любовь
не
шутка,
Konjathilae
kolladhadhu
Её
не
убить,
Kann
illadhadhu
Она
незрима,
Kanneerai
pol
nilladhadhu
Но
как
слезы
реальна.
Male:
Yen
penn
manadhae
Мужчина:
Душа
моя
стонет,
Sol
ippozhuthae
Скажи
же
сейчас.
Male:
Love
polladhadhu
Мужчина:
Любовь
не
шутка,
Konjathilae
kolladhadhu
Её
не
убить.
Male:
Yen
penn
manadhae
Мужчина:
Душа
моя
стонет,
Sol
ippozhuthae...
ae...
ae...
Скажи
же
сейчас...
ай...
ай...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yugabharathi, Sean Roldan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.