Текст и перевод песни Various Artists - 妖怪人間ベム (ゆきのん’ズ)

やみにかくれて 生きる
おれたちゃ妖怪人間なのさ
ひとにすがたを見せられぬ
けもののようなこのからだ

(セリフ)「早く人間になりたい!!」

暗いさだめを吹きとばせ
(ベム・ベラ・ベロ)
妖怪人間

月になみだを流す
おれたちゃ妖怪人間なのさ
悪をこらしてひとの世に
生きるのぞみにもえている

(セリフ)「早く人間になりたい!!」

暗いさだめを吹きとばせ
(ベム・ベラ・ベロ)
妖怪人間

星にねがいをかける
おれたちゃ妖怪人間なのさ
正義のために戦って
いつかは生まれかわるんだ

(セリフ)「早く人間になりたい!!」

暗いさだめを吹きとばせ
(ベム・ベラ・ベロ)
妖怪人間

я живу во тьме.
я человек-екай.
я не могу никому их показать.
это как это тело.

"Я хочу скоро стать человеком!"

прогони тьму.
(bem bella bello)
Йокай человек

на Луну.
я человек-екай.
в мир, в мир, в мир, в мир, в мир, в мир.
Это также в надежде на жизнь.

"Я хочу скоро стать человеком!".!"

прогони тьму.
(bem bella bello)
Йокай человек

я хочу держаться за звезды.
я человек-екай.
Борьба за справедливость
однажды ты родишься заново.

"Я хочу скоро стать человеком!".!"

прогони тьму.
(bem bella bello)
Йокай человек