熟悉的陌生人 - Various Artists перевод на русский

熟悉的陌生人

路上清脆的 黑色高跟
吻过咖啡的红唇
弥漫升降机 的香水味
熟悉的陌生人
拉丁餐厅传来 森巴的调
配上恋爱的节奏
乐器在敲击 你在微笑
我的心只能停留
留在最美的 暧昧时候
藏起来 把这个秘密 藏起来
让城市流动 我的爱
沉默的夜能听明白
藏起来 把每个冲动 藏起来
让人海漂荡 我的爱
永不拥抱就分不开
想像里永远相爱

在我们中间 细微变化
掀开了一层纱
偷看你的精致 你的温柔
我忍住不说话
浪漫的浪漫是
不合不分 不假不真
现在的关系 最珍贵了
亲爱的陌生人
留在最美的 暧昧时候
藏起来 把这个秘密 藏起来
让城市流动 我的爱
沉默的夜能听明白
藏起来 把每个冲动 藏起来
让人海漂荡 我的爱
永不拥抱就分不开
想像里永远相爱

懂得享受着 暧昧时候
藏起来 把这个秘密 藏起来
让城市流动 我的爱
沉默的夜能听明白
藏起来 把每个冲动 藏起来
让人海漂荡 我的爱
永不拥抱就分不开 我和你永远存在

Знакомая незнакомка

Звонкий стук черных каблуков на улице,
Алые губы, целованные кофе,
Аромат духов, витающий в лифте,
Знакомая незнакомка.
Из латинского ресторана доносится ритм самбы,
Он вторит ритму влюбленного сердца,
Звучат инструменты, ты улыбаешься,
А мое сердце может лишь замереть,
Замереть в этом прекрасном мгновении недосказанности.
Спрятать, спрятать этот секрет,
Пусть город хранит мою любовь,
Безмолвная ночь все поймет.
Спрятать, спрятать каждый порыв,
Пусть людское море унесет мою любовь,
Не обнимая, мы неразлучны,
В мечтах мы всегда вместе.

Между нами едва уловимая перемена,
Словно упала пелена,
Тайком любуюсь твоей изысканностью, твоей нежностью,
Я молчу, сдерживая себя.
Романтика – это
Не вместе и не врозь, не ложь и не правда,
Наши нынешние отношения – самые драгоценные,
Дорогая незнакомка.
Замереть в этом прекрасном мгновении недосказанности.
Спрятать, спрятать этот секрет,
Пусть город хранит мою любовь,
Безмолвная ночь все поймет.
Спрятать, спрятать каждый порыв,
Пусть людское море унесет мою любовь,
Не обнимая, мы неразлучны,
В мечтах мы всегда вместе.

Наслаждаясь этим мгновением недосказанности,
Спрятать, спрятать этот секрет,
Пусть город хранит мою любовь,
Безмолвная ночь все поймет.
Спрятать, спрятать каждый порыв,
Пусть людское море унесет мою любовь,
Не обнимая, мы неразлучны, я и ты всегда будем существовать.