O Sole Mio - Petter Udland Johansen , Bellaterra Música Ed. перевод на русский

O Sole Mio

Che bella cosa na jurnata 'e sole
N'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare già na festa
Che bella cosa na jurnata 'e sole
Ma n'atu sole cchiù bello, oi ne'
'O sole mio sta nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
Sta nfronte a te, sta nfronte a te!
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne
Me vene quase 'na malincunia
Sotto 'a fenesta toia restarria
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne
Ma n'atu sole cchiù bello, oi ne'
'O sole mio sta nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
Sta nfronte a te, sta nfronte a te!
Sta nfronte a te, sta nfronte a te!

О, моё солнце

Как прекрасен солнечный день
В тихом воздухе после бури!
Свежий воздух будто праздник нам дарит,
Как прекрасен солнечный день!
Но другое солнце мне милей сейчас,
Солнце моё блестит в глазах у вас!
Солнце, солнце моё
Блестит в глазах, блестит в глазах у вас!
Когда наступит ночь и скроется светило,
Меня томит печаль, как будто бы тоска!
Под твоим окном я останусь милый,
Когда наступит ночь и скроется светило!
Но другое солнце мне милей сейчас,
Солнце моё блестит в глазах у вас!
Солнце, солнце моё
Блестит в глазах, блестит в глазах у вас!
Блестит в глазах, блестит в глазах у вас!