Текст и перевод песни Varius Manx - Bez Nich

Bez Nich

Mówią jestem dzieckiem szczęścia
To co chiałem teraz mam
Niby wszystko jest jak trzeba
Ale czuje czegos brak
Mamo tato mądrej rady
Tak jak teraz potrzebuje
Ale zdany dzis na siebie
Musze zdecydowac sam
W zyciu jakos sobie radze
I przyjaciół tylu mam
Lecz przychodza takie chwile
Gdy sie czuje całkiem sam
I bezradny wobec tego
Co za chwile mnie dopadnie
Mamo tato mądrej rady
Szukam lecz nie zdaje jej
Całkiem sami, gdy Ich nie ma
Tacy słabi, gdy Ich nie ma
Dzisaj jestem pewny siebie
Odpowiedzi dobrze znam
Wszysyc mówią jestes silny
Chciałbym wierzyc że tak jest
Ale chwilach kiedy atpie
Chciałbym kilka słów pomocy
Mamo tato mądrej rady
Szukam lecz nie zdaje jej
Całkime sami, gdy Ich nie ma
Tacy słabi, gdy Ich nie ma x3

Without Them

They say I'm a lucky child
I have everything I ever wanted
Everything seems to be fine
But I feel something is missing
Mom, dad, I need your wise advice
I need it now more than ever
But I'm on my own today
I have to make my own decisions
I'm doing okay in life
And I have so many friends
But there are times
When I feel completely alone
And helpless against what might happen
Mom, dad, I need your wise advice
I'm searching for it but I can't find it
So lost without them
So weak without them
Today I am confident
I know all the answers
Everyone says I am strong
I'd like to believe it is true
But in times of doubt
I wish for a few words of help
Mom, dad, I need your wise advice
I'm searching for it but I can't find it
So lost without them
So weak without them
So lost without them x3