Deadpans Parade - Varius Manx перевод на французский

Deadpans Parade

They say things I don′t need to say
They play games I don't want to play
They see what I don′t want to see
They are what I would never be
Deadpans - they never get enough
What is that they are dreaming of
They write songs from a sleeping heart
Sign this it's gonna top the chart
Where am I gonna run to
A pack of stalking deadpans all around
Who am I gonna cry to
They deafen every wisper I would sound
A party with the music
Became a dreadful mascarade
But now I'm gonna loose it
They never see me waving in parade
Not this time!
They laugh in nicest shining style
Snake lies under the painted smile
Faces shape into plastic signs
There′s always something between the lines
They say things I don′t need to say
They play games I don't wanna play
They see what I don′t wanna see
They are what I would never be

Deadpans Parade

Ils disent des choses que je n'ai pas besoin de dire
Ils jouent à des jeux auxquels je ne veux pas jouer
Ils voient ce que je ne veux pas voir
Ils sont ce que je ne serais jamais
Deadpans - ils n'en ont jamais assez
De quoi rêvent-ils
Ils écrivent des chansons d'un cœur endormi
Signe ça, ça va être un tube
Où vais-je courir
Un groupe de deadpans qui me traquent
A qui vais-je pleurer
Ils assourdissent chaque murmure que j'aurais
Une fête avec la musique
Est devenue une mascarade terrible
Mais maintenant je vais le perdre
Ils ne me voient jamais faire signe dans la parade
Pas cette fois !
Ils rient dans le plus beau style brillant
Le serpent se cache sous le sourire peint
Les visages se transforment en panneaux plastiques
Il y a toujours quelque chose entre les lignes
Ils disent des choses que je n'ai pas besoin de dire
Ils jouent à des jeux auxquels je ne veux pas jouer
Ils voient ce que je ne veux pas voir
Ils sont ce que je ne serais jamais