Текст и перевод песни Varius Manx - Dla M.

Dla M.

Wydalaś mnie
Na ten świat tak dziwny Mamo
Lepiłaś mnie
Z koronkowych słów Mamo
Odchodzę dziś
Wiedziałaś wiem tak smutna masz twarz
Lecz teraz ja
Na świat siebie wydać mam
Chyba jestem teraz inna
Może trochę sama
Może trochę dziwna jednak
Swoja siłę mam
Pamietam jak
Czasem było trudno Mamo
Mówiłaś mi
Wszystko ma swój kres Mamo
Czasami też
Płakałaś wiem zrobiłam coś źle
Lecz teraz ja
Na świat siebie wydać mam
Chyba jestem teraz inna
Może trochę sama
Może trochę dziwna tylko
Musze znaleść siebie
Chyba jestem teraz inna
Może trochę sama
Noc nie będzie zimna więcej
Gdy on obok śpi

Для М.

Ты произвела меня
На свет такой странный, мама
Сотворила меня
Из кружевных слов, мама
Ухожу сегодня
Ты знала, знаю, такой грустный у тебя взгляд
Но теперь я
Должна себя миру явить
Кажется, я теперь другая
Может быть, немного одна
Может быть, немного странная, всё же
Свою силу имею
Помню, как
Иногда было трудно, мама
Ты говорила мне
У всего есть свой конец, мама
Иногда ты тоже
Плакала, знаю, я сделала что-то не так
Но теперь я
Должна себя миру явить
Кажется, я теперь другая
Может быть, немного одна
Может быть, немного странная, только
Должна найти себя
Кажется, я теперь другая
Может быть, немного одна
Ночь не будет холодной больше
Когда он рядом спит