Текст и перевод песни Varius Manx - Iunta

Iunta

Nowy dzień, myśli inny kształt
Na pewno gdzieś jest nadzieja w nas
Nie bój się, wsłuchać w serca głos
By za nim iść, nie czekaj, bo
Tylko chwile
Życie trwa chwile
Wszystko to chwile
Szum spokojnych traw
I wzburzonych fal
To tylko chwile
Ulotne chwile
Dla pięknych się żyje
Fruń z nimi jak ptak
Z wiatrem i pod wiatr
Wiem, że jest w tym wszystkim jakiś sens
Drogi kres, zagubionych serc
Trzeba nam, w oczach mieć dziecięcy blask
By dojrzeć świat, w tej najpiękniejszej z barw
Tylko chwile
Życie trwa chwile
Wszystko to chwile
Szum spokojnych traw
I wzburzonych fal
To tylko chwile
Ulotne chwile
Dla pięknych się żyje
Fruń z nimi jak ptak
Z wiatrem i pod wiatr

Moment

New day, thoughts of a different shape
Surely there is hope somewhere within us
Don't be afraid, listen to your heart's voice
To follow it, don't wait, because
Only moments
Life is only moments
Everything is only moments
The murmur of tranquil grass
And of turbulent waves
They are only moments
Fleeting moments
Live for beautiful ones
Fly with them like a bird
With and against the wind
I know there is a meaning in all of this
The end of the road, of lost hearts
We need to have a childlike gleam in our eyes
To see the world in its most beautiful colors
Only moments
Life is only moments
Everything is only moments
The murmur of tranquil grass
And of turbulent waves
They are only moments
Fleeting moments
Live for beautiful ones
Fly with them like a bird
With and against the wind