Текст и перевод песни Varius Manx - Jestem Twoja Afryka

Jestem Twoja Afryka

Pod niebem ołowianych chmur
W powodzi zapleśniałych dni
Dryfuje twoja łódź
Tak jak niedoręczony list
Gdy kula pędzi poprzez mrok
To wie, że w końcu spotka cel
Ty nie pamiętasz, skąd
Skąd ani dokąd jest ten rejs
Ten rejs
Ja jestem twoją Afryką, Afryką
Poczuj ten rytm
Słodkich marzeń fabryką, fabryką
Najlepszych chwil
Odejdzie kiedyś deszczu król
Gorącym piachem sypnie wiatr
Pokonasz serca skurcz
Tak blisko, blisko czekam ja
To ja
Ja jestem twoją Afryką, Afryką
Poczuj ten rytm
Słodkich marzeń fabryką, fabryką
Najlepszych chwil
Jestem twoją Afryką, Afryką
Poczuj ten rytm
Słodkich marzeń fabryką, fabryką
Najlepszych chwil

I Am Your Africa

Under the sky of leaden clouds
In a flood of moldy days
Your boat drifts
Like an undelivered letter
As a bullet flies through the darkness
It knows that it will eventually meet its target
You don't remember, from where
Where or where this voyage is
This voyage
I am your Africa, Africa
Feel this rhythm
Factory of sweet dreams, factory
Of the best moments
The king of rain will leave someday
The wind will sprinkle hot sand
You will overcome the spasm of your heart
So close, so close I wait
It's me
I am your Africa, Africa
Feel this rhythm
Factory of sweet dreams, factory
Of the best moments
I am your Africa, Africa
Feel this rhythm
Factory of sweet dreams, factory
Of the best moments