Pocałuj noc - Varius Manx перевод на немецкий

Pocałuj noc

Przez palce zwyklych dni
Ogladasz swiat
W pospiechu gubiac sny

Twój smiech zawstydza cie,
Wiec wolisz nie smiac sie
Niz chwile smiesznym byc

Spróbuj choc raz odslonic twarz
I spojrzec prosto w slonce
Zachwycic sie po prostu tak
I wzruszyc jak najmocniej

Nie bój sie bac, gdy chcesz to placz
Idz szukac wiatru w polu
Pocaluj noc, najwyzsza z gwiazd
Zapomnij sie i tancz

Zakladasz szary plaszcz
Latwo wtapiasz sie
W upiornie trzezwy swit

Obmyslasz kazdy gest
Na wypadek, by
Nikt nie odgadl kim naprawde jestes

Spróbuj choc raz odslonic twarz
I spojrzec prosto w slonce
Zachwycic sie po prostu tak
I wzruszyc jak najmocniej

Nie bój sie bac, gdy chcesz to placz
Idz szukac wiatru w polu
Pocaluj noc, najwyzsza z gwiazd
Zapomnij sie i

Spróbuj choc raz odslonic twarz
I spojrzec prosto w slonce
Zachwycic sie po prostu tak
I wzruszyc jak najmocniej

Nie bój sie bac, gdy chcesz to placz
Idz szukac wiatru w polu
Pocaluj noc, najwyzsza z gwiazd
Zapomnij sie i tancz

Küss die Nacht

Durch die Finger gewöhnlicher Tage
Betrachtest du die Welt
Verlierst im Eiltempo Träume

Dein Lachen beschämt dich selbst,
Darum lachst du lieber nicht
Als einen Augenblick lächerlich zu sein

Versuch doch einmal dein Gesicht zu enthüllen
Und schau direkt in die Sonne
Begeistere dich einfach so
Und rühre dich so tief wie möglich

Hab keine Angst vorm Fürchten, wenn du willst dann weine
Geh den Wind im Feld suchen
Küss die Nacht, den höchsten Stern
Vergiss dich selbst und tanze

Du legst den grauen Mantel an
Und tauchst mühelos ein
In gespenstisch nüchterne Morgendämmerung

Du planst jede Geste durch
Für den Fall um sicherzustellen dass
Niemand erraten kann wer du wirklich bist

Versuch doch einmal dein Gesicht zu enthüllen
Und schau direkt in die Sonne
Begeistere dich einfach so
Und rühre dich so tief wie möglich

Hab keine Angst vorm Fürchten, wenn du willst dann weine
Geh den Wind im Feld suchen
Küss die Nacht, den höchsten Stern
Vergiss dich selbst und

Versuch doch einmal dein Gesicht zu enthüllen
Und schau direkt in die Sonne
Begeistere dich einfach so
Und rühre dich so tief wie möglich

Hab keine Angst vorm Fürchten, wenn du willst dann weine
Geh den Wind im Feld suchen
Küss die Nacht, den höchsten Stern
Vergiss dich selbst und tanze