Текст и перевод песни Varius Manx - Pocałuj noc

Pocałuj noc

Przez palce zwyklych dni
Ogladasz swiat
W pospiechu gubiac sny

Twój smiech zawstydza cie,
Wiec wolisz nie smiac sie
Niz chwile smiesznym byc

Spróbuj choc raz odslonic twarz
I spojrzec prosto w slonce
Zachwycic sie po prostu tak
I wzruszyc jak najmocniej

Nie bój sie bac, gdy chcesz to placz
Idz szukac wiatru w polu
Pocaluj noc, najwyzsza z gwiazd
Zapomnij sie i tancz

Zakladasz szary plaszcz
Latwo wtapiasz sie
W upiornie trzezwy swit

Obmyslasz kazdy gest
Na wypadek, by
Nikt nie odgadl kim naprawde jestes

Spróbuj choc raz odslonic twarz
I spojrzec prosto w slonce
Zachwycic sie po prostu tak
I wzruszyc jak najmocniej

Nie bój sie bac, gdy chcesz to placz
Idz szukac wiatru w polu
Pocaluj noc, najwyzsza z gwiazd
Zapomnij sie i

Spróbuj choc raz odslonic twarz
I spojrzec prosto w slonce
Zachwycic sie po prostu tak
I wzruszyc jak najmocniej

Nie bój sie bac, gdy chcesz to placz
Idz szukac wiatru w polu
Pocaluj noc, najwyzsza z gwiazd
Zapomnij sie i tancz

Kiss the Night

Through fingers of ordinary days
You watch the world
Losing dreams in haste

Your laughter embarrasses you,
So you prefer not to laugh
Than being funny for a while

Try to reveal your face at least once
And look straight into the sun
Just marvel and
Get moved as much as possible

Don't be afraid to be afraid, cry when you want to
Go looking for the wind in the field
Kiss the night, the highest of the stars
Forget yourself and dance

You put on a gray coat
You easily blend in
In a chillingly sober dawn

You think out every gesture
In case
No one would guess who you really are

Try to reveal your face at least once
And look straight into the sun
Just marvel and
Get moved as much as possible

Don't be afraid to be afraid, cry when you want to
Go looking for the wind in the field
Kiss the night, the highest of the stars
Forget yourself and

Try to reveal your face at least once
And look straight into the sun
Just marvel and
Get moved as much as possible

Don't be afraid to be afraid, cry when you want to
Go looking for the wind in the field
Kiss the night, the highest of the stars
Forget yourself and dance