Pocałuj noc - Varius Manx перевод на французский

Pocałuj noc

Przez palce zwyklych dni
Ogladasz swiat
W pospiechu gubiac sny

Twój smiech zawstydza cie,
Wiec wolisz nie smiac sie
Niz chwile smiesznym byc

Spróbuj choc raz odslonic twarz
I spojrzec prosto w slonce
Zachwycic sie po prostu tak
I wzruszyc jak najmocniej

Nie bój sie bac, gdy chcesz to placz
Idz szukac wiatru w polu
Pocaluj noc, najwyzsza z gwiazd
Zapomnij sie i tancz

Zakladasz szary plaszcz
Latwo wtapiasz sie
W upiornie trzezwy swit

Obmyslasz kazdy gest
Na wypadek, by
Nikt nie odgadl kim naprawde jestes

Spróbuj choc raz odslonic twarz
I spojrzec prosto w slonce
Zachwycic sie po prostu tak
I wzruszyc jak najmocniej

Nie bój sie bac, gdy chcesz to placz
Idz szukac wiatru w polu
Pocaluj noc, najwyzsza z gwiazd
Zapomnij sie i

Spróbuj choc raz odslonic twarz
I spojrzec prosto w slonce
Zachwycic sie po prostu tak
I wzruszyc jak najmocniej

Nie bój sie bac, gdy chcesz to placz
Idz szukac wiatru w polu
Pocaluj noc, najwyzsza z gwiazd
Zapomnij sie i tancz

Embrasse la nuit

À travers les doigts des jours ordinaires
Tu regardes le monde
En perdant tes rêves dans la hâte

Ton rire te gêne,
Alors tu préfères ne pas rire
Plutôt que d'être un moment drôle

Essaie au moins une fois de dévoiler ton visage
Et de regarder directement le soleil
S'émerveiller tout simplement comme ça
Et se laisser toucher au plus profond

N'aie pas peur d'avoir peur, si tu en as envie, pleure
Va chercher le vent dans les champs
Embrasse la nuit, la plus haute des étoiles
Oublie-toi et danse

Tu enfiles un manteau gris
Tu te fondes facilement
Dans l'aube sinistrement sobre

Tu réfléchis à chaque geste
Au cas où, pour
Que personne ne devine qui tu es vraiment

Essaie au moins une fois de dévoiler ton visage
Et de regarder directement le soleil
S'émerveiller tout simplement comme ça
Et se laisser toucher au plus profond

N'aie pas peur d'avoir peur, si tu en as envie, pleure
Va chercher le vent dans les champs
Embrasse la nuit, la plus haute des étoiles
Oublie-toi et

Essaie au moins une fois de dévoiler ton visage
Et de regarder directement le soleil
S'émerveiller tout simplement comme ça
Et se laisser toucher au plus profond

N'aie pas peur d'avoir peur, si tu en as envie, pleure
Va chercher le vent dans les champs
Embrasse la nuit, la plus haute des étoiles
Oublie-toi et danse