Текст и перевод песни Varius Manx - Wierze W Milosc

Wierze W Milosc

Gdy życia sens nagle zgasł,
Gdy bezsilny jesteś.
Snujesz się niczym ćma
I pofrunąć nie masz sił.
Światła blask woła znów
Byś rozwinął skrzydła,
Tak jak miękki ciepły gest
Co pozwoli podnieść się.
Wierzę w miłość,
Wierzę w miłość,
Ona siłę daje Nam.
Wierzę w miłość,
Wierzę w miłość,
Ona może zmienić Nas.
Wierzę w miłość,
Tak, wierzyć chcę.
Gdy, budzi się nowy dzień
Z nim nadzieja wstaje,
Wierzysz znów w życia sens,
Możesz wreszcie zacząć biec.
Może gdzieś inny ktoś,
Tak jak Ty pozostał sam.
Dodaj tchu, podaj dłoń,
Pomóż mu, nie odwracaj się.
Wierzę w miłość, wierzę w miłość,
Ona siłę daje Nam.
Wierzę w miłość, wierzę w miłość,
Ona może zmienić Nas.
Wierzę w miłość, wierzę w miłość,
Ona siłę daje Nam.
Wierzę w miłość, wierzę w miłość,
Ona może zmienić Nas.
Wierzę w miłość,
Ja ciągle wierzę w miłość,
Ja ciągle wierzę w miłość.
Znów nowy dzień budzi się,
Już nie jesteś sam.
Ja ciągle wierzę w miłość,
Ja ciągle wierzę w miłość,
Nie jesteś sam, nie bój więcej ...

Верю в любовь

Когда смысл жизни вдруг погас,
Когда ты бессилен.
Ты бродишь словно мотылек
И нет у тебя сил взлететь.
Свет зовет вновь,
Чтобы ты расправил крылья,
Как нежный теплый жест
Который позволит тебе подняться.
Верю в любовь,
Верю в любовь,
Она нам силы дает.
Верю в любовь,
Верю в любовь,
Она может нас изменить.
Верю в любовь,
Да, верить хочу.
Когда просыпается новый день,
С ним надежда встает,
Ты снова веришь в смысл жизни,
Можешь наконец начать бежать.
Может быть, где-то еще кто-то,
Так же, как и ты, остался один.
Дай ему воздуха, протяни руку,
Помоги ему, не отворачивайся.
Верю в любовь, верю в любовь,
Она нам силы дает.
Верю в любовь, верю в любовь,
Она может нас изменить.
Верю в любовь, верю в любовь,
Она нам силы дает.
Верю в любовь, верю в любовь,
Она может нас изменить.
Верю в любовь,
Я все еще верю в любовь,
Я все еще верю в любовь.
Снова новый день просыпается,
Ты уже не один.
Я все еще верю в любовь,
Я все еще верю в любовь,
Ты не один, не бойся больше...