Variété Française - Dis-moi lune d'argent (Hijo de la Luna) - перевод текста песни на английский

Dis-moi lune d'argent (Hijo de la Luna) - Variété Françaiseперевод на английский




Dis-moi lune d'argent (Hijo de la Luna)
Tell Me, Silvery Moon (Hijo de la Luna)
Idiot qui ne comprend pas
You silly fool who doesn't understand
La lgend′ qui comme a
The legend that goes
Dit qu'une gitane
About a gypsy girl
Implora la lune
Who implores the moon
Jusqu′au lever du jour
Until the break of dawn
Pleurant elle demandait
She cried, begging
Un gitan qui voudrait
For a gypsy who would
L'pouser par amour
Marry her for love
Tu auras ton homme, femme brune
You shall have your man, brown woman
Du ciel repondit la pleine lune,
The full moon answered from the sky,
Mais il faut me donner
But you must give me
Ton enfant le premier
Your first born child
Ds que te sera n
As soon as you give birth
Cell'qui pour un homme
To the one who, for a man
Son enfant inmole
Sacrifices her child
Bien peu l′aurait aim
Few would ever love her
Lune tu veux tre mre
Moon, do you want to be a mother
Tu ne trouves pas l′amour
Since you can't find love
Qui exauc' ta prire
That grants your prayer
Dis-moi lune d′argent
Tell me, silvery moon
Toi qui n'as pas de bras
You who have no arms
Comment bercer l′enfant
How will you cradle the child
Hijo de la luna
Son of the Moon






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.