Intro - Varnish La Piscine перевод на немецкий

Intro

- Hey Jephté, j′paris t'ose pas faire un aller-retour d′ici jusqu'à
Là-bas
- Putain, t'es sérieux gros, ta gueule
- Vas-y!
- Vas-y gros t′as rien à perdre
- Pfff, ok
- Il l′a fait
- Plus vite!
- Gros il est trop lent c'gars laisse-le
- Oh là là
- Pffff, gros grouilles toi. Grouilles toi y′a des voitures là
- Il a même pas fait un
- Attention. FAIT GAFFE!
- JEPHTÉ! JEPHTÉ!

(Dégage)

- Appelez une ambulance!
- Appelez, appelez oh vite!

Mind got hit by reality, feel like I'm flying, love
I feel like I′m dying then I stop trying, love
I'm going insane, forgot my name
I′m going insane, forgot my name

All I see is white, body feelin' weightless
Dark figure in the light
There's something ′bout this mister
I knew something wasn′t right
Don't just mad different mad distant
I just might, shit I just might
I just lost my memory
He looked at me and told me "Child i am not your enemy"
Oh shit nigga I forgot my name
Do you have a fucking plan?
He looked at me and smiled
Then he said "Fred Koriban"

He called me Koriban (Fred!)
He called me Koriban
Ooohhhhhh

- Vous vous rappelez d′Jacqueline?
- Nan
- Mais oui, vôtre ancienne assistante
- Ah Jacqueline, celle qui regardait des tutos sur l'toit?
- Oui, sûrement je sais pas
- Ok
- Alors voilà le patient
- Oh là là, il a pas l′air d'aller bien l′gaillard
- Hum hum, pas du tout. On l'appelle Jephté
- Mais ... C'est marqué Fred
- Oui, mais on peut l′appeler Jephté
- Mais si c′est marqué Fred,
Vous allez pas commencer à m'casser les couilles là
- Ah, c′est bon
- Donc, qu'est-ce qu′on en fait?
- On peut l'amener dans ma section psychiatrie
- Psychiatrie?
- Bah oui, il peut avoir des tendances
Schizophrènes et vous inquiétez pas, je vais bien m′en occuper
- Quel pif!

Donc là nous avons Jephté, Jephté c'est Fred
Enfin depuis son accident Jephté c'est Fred quoi
Vous avez aussi entendu la charmente voix de
Chaha Adams, L′infirmière de la section psychiatrie
Elle, pour éviter les burn-out, elle trucide ses patients
Que va-t-il se passer avec Fred, vous allez le savoir

Intro

- Hey Jephté, ich wette, du traust dich nicht, von hier bis
dorthin und zurück zu rennen
- Verdammt, Alter, meinst du das ernst, halt die Klappe
- Los!
- Los Alter, du hast nichts zu verlieren
- Pfff, ok
- Er hat's getan
- Schneller!
- Alter, der Typ ist zu langsam, lass ihn
- Oh là là
- Pffff, Alter, beeil dich. Beeil dich, da sind Autos
- Er hat nicht mal einen...
- Achtung. PASS AUF!
- JEPHTÉ! JEPHTÉ!

(Weg da)

- Ruft einen Krankenwagen!
- Ruft, ruft, oh schnell!

Mein Verstand wurde von der Realität getroffen, fühle mich, als würde ich fliegen, Liebling
Ich fühle mich, als würde ich sterben, dann höre ich auf zu versuchen, Liebling
Ich werde verrückt, habe meinen Namen vergessen
Ich werde verrückt, habe meinen Namen vergessen

Alles, was ich sehe, ist weiß, Körper fühlt sich schwerelos an
Dunkle Gestalt im Licht
Da ist etwas an diesem Herrn
Ich wusste, etwas stimmte nicht
Nicht nur total anders, total distanziert
Ich könnte, Scheiße, ich könnte einfach
Ich habe gerade mein Gedächtnis verloren
Er sah mich an und sagte mir: "Kind, ich bin nicht dein Feind"
Oh Scheiße, ich habe meinen Namen vergessen
Hast du einen verdammten Plan?
Er sah mich an und lächelte
Dann sagte er "Fred Koriban"

Er nannte mich Koriban (Fred!)
Er nannte mich Koriban
Ooohhhhhh

- Erinnern Sie sich an Jacqueline?
- Nö
- Aber ja, Ihre ehemalige Assistentin
- Ah Jacqueline, die, die sich Tutorials auf dem Dach ansah?
- Ja, wahrscheinlich, ich weiß nicht
- Ok
- So, hier ist der Patient
- Oh là là, der Kerl scheint nicht gut drauf zu sein
- Hm hm, überhaupt nicht. Wir nennen ihn Jephté
- Aber ... da steht Fred
- Ja, aber wir können ihn Jephté nennen
- Aber wenn da Fred steht,
Werden Sie jetzt nicht anfangen, mir auf die Eier zu gehen
- Ah, schon gut
- Also, was machen wir mit ihm?
- Wir können ihn in meine Psychiatrieabteilung bringen
- Psychiatrie?
- Na ja, er könnte Tendenzen haben
Schizophrene, und machen Sie sich keine Sorgen, ich werde mich gut um ihn kümmern
- Was für eine Spürnase!

So, hier haben wir Jephté, Jephté ist Fred
Naja, seit seinem Unfall ist Jephté eben Fred
Sie haben auch die bezaubernde Stimme von
Chaha Adams gehört, der Krankenschwester der Psychiatrieabteilung
Sie, um Burn-outs zu vermeiden, meuchelt ihre Patienten
Was wird mit Fred geschehen, das werden Sie erfahren