Club - Varry Brava перевод на немецкий

Club

Tú tan Bollywood
Yo más de cine nacional y en vacaciones
Y yo estoy viendo en la bañera tiburones

Tú nervio y alud, tormenta y luz
Hecha de fuerzas naturales
Yo quiero dormir harto de oír
Esas canciones que se oyen

Voy corriendo junto a ti
¡Te estoy viendo reír!
Mientras saltamos al abismo
¡Ven! Me gritas al salir
Puedes confiar en mi
Pero estoy viendo tus colmillos

Vas sin encender la luz
No hay miedo es tu virtud
Vas a llevarme al mismo infierno
¡Ven! Cerremos algún club
Ya sólo faltas tú

Tú piel de cristal
Yo soy rugoso y más normal
Poliestireno
Me sabe fatal
Que ir a tu lado no nos haga ir a juego

Tú selva animal, pimienta y sal
Todo haces diversión y juego
Yo tan peatonal, asfalto y paz
Toque de queda y tengo miedo

Voy corriendo junto a ti
¡Te estoy viendo reír!
Mientras saltamos al abismo
¡Ven! Me gritas al salir
Puedes confiar en mi
Pero estoy viendo tus colmillos

Vas sin encender la luz
No hay miedo es tu virtud
Vas a llevarme al mismo infierno
¡Ven! Cerremos algún club
Ya sólo faltas tú

Ve hacia la luz
Ve hacia la luz
Ve hacia la luz no te quedes muerto
Ve hacia la luz no te quedes muerto
Ve hacia la luz no te quedes muerto
Ve hacia la luz

Voy corriendo junto a ti
¡Te estoy viendo reír!
Mientras saltamos al abismo
¡Ven! Me gritas al salir
Puedes confiar en mi
Pero estoy viendo tus colmillos

Vas sin encender la luz
No hay miedo es tu virtud
Vas a llevarme al mismo infierno
¡Ven! Cerremos algún club
Ya sólo faltas tú

Club

Du so Bollywood
Ich eher nationales Kino und im Urlaub
Und ich sehe Haie in der Badewanne

Du Nervenkitzel und Lawine, Sturm und Licht
Gemacht aus Naturgewalten
Ich will schlafen, müde vom Hören
Dieser Lieder, die man hört

Ich renne neben dir her
Ich sehe dich lachen!
Während wir in den Abgrund springen
Komm! Schreist du mir beim Gehen zu
Du kannst mir vertrauen
Aber ich sehe deine Reißzähne

Du gehst, ohne das Licht anzumachen
Keine Angst zu haben ist deine Tugend
Du wirst mich in die Hölle selbst bringen
Komm! Lass uns irgendeinen Club schließen
Nur du fehlst noch

Deine Haut aus Kristall
Ich bin rau und normaler
Polystyrol
Ich finde es furchtbar
Dass wir nebeneinander nicht zusammenpassen

Du Tierdschungel, Pfeffer und Salz
Alles machst du zu Spaß und Spiel
Ich so alltäglich, Asphalt und Frieden
Ausgangssperre und ich habe Angst

Ich renne neben dir her
Ich sehe dich lachen!
Während wir in den Abgrund springen
Komm! Schreist du mir beim Gehen zu
Du kannst mir vertrauen
Aber ich sehe deine Reißzähne

Du gehst, ohne das Licht anzumachen
Keine Angst zu haben ist deine Tugend
Du wirst mich in die Hölle selbst bringen
Komm! Lass uns irgendeinen Club schließen
Nur du fehlst noch

Geh zum Licht
Geh zum Licht
Geh zum Licht, bleib nicht tot
Geh zum Licht, bleib nicht tot
Geh zum Licht, bleib nicht tot
Geh zum Licht

Ich renne neben dir her
Ich sehe dich lachen!
Während wir in den Abgrund springen
Komm! Schreist du mir beim Gehen zu
Du kannst mir vertrauen
Aber ich sehe deine Reißzähne

Du gehst, ohne das Licht anzumachen
Keine Angst zu haben ist deine Tugend
Du wirst mich in die Hölle selbst bringen
Komm! Lass uns irgendeinen Club schließen
Nur du fehlst noch