Varry Brava - Ilegal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Varry Brava - Ilegal




Ilegal
Ilegal
Salimos juntos y volvemos a ir
On sort ensemble et on retourne
A ese sitio donde
À cet endroit
Siempre acabamos
On finit toujours
Nos quedamos hasta que
On reste jusqu'à ce que
Haya cerrado
Ce soit fermé
Y mañana nos volvemos a ver
Et demain, on se reverra
Siempre hay algo que celebrar
Il y a toujours quelque chose à célébrer
Pasa a vernos cuando te la gana
Viens nous voir quand tu en as envie
Nos da igual qué día de la semana
On s'en fiche du jour de la semaine
Ya habrá tiempo para portarse bien
Il y aura bien le temps de se tenir bien
Dices que todo lo que me gusta es ilegal
Tu dis que tout ce que j'aime est illégal
No está tan mal
Ce n'est pas si mal
Vente conmigo
Viens avec moi
Dices que la gente que me gusta
Tu dis que les gens que j'aime
No es normal
Ne sont pas normaux
Pero al final
Mais finalement
Te quedas conmigo
Tu restes avec moi
Salimos juntos y vuelven a poner
On sort ensemble et ils remettent
Las películas que más nos gustaron
Les films qu'on a le plus aimés
Nos da igual los años
On s'en fiche des années
Que hayan pasado
Qui se sont écoulées
Date prisa o te lo vas a perder
Hâte-toi ou tu vas le manquer
No disimules, vamos
Ne te cache pas, allez
Pórtate bien
Comporte-toi bien
Aquí nunca nadie te mira raro
Ici, personne ne te regarde d'un air étrange
En un rato, si quieres, nos vamos
Dans un instant, si tu veux, on y va
Ya habrá tiempo de aburrirse después
Il y aura bien le temps de s'ennuyer après
Dices que todo lo que me gusta es ilegal
Tu dis que tout ce que j'aime est illégal
No está tan mal
Ce n'est pas si mal
Vente conmigo
Viens avec moi
Dices que la gente que me gusta no es normal
Tu dis que les gens que j'aime ne sont pas normaux
Pero al final
Mais finalement
Te quedas conmigo
Tu restes avec moi
Salimos juntos y volvemos a ir
On sort ensemble et on retourne
A ese sitio donde siempre acabamos
À cet endroit on finit toujours
Nos quedamos hasta que haya cerrado
On reste jusqu'à ce que ce soit fermé
Y mañana nos volvemos a ver
Et demain, on se reverra
Nada ha pasado que nos vaya a cambiar
Rien ne s'est passé qui va nous changer
Hoy daremos vueltas toda la noche
Aujourd'hui, on va tourner toute la nuit
Beberemos hasta que nada importe
On boira jusqu'à ce que plus rien n'importe
Lo mejor siempre está por llegar
Le meilleur est toujours à venir
Dices que todo lo que me gusta es ilegal
Tu dis que tout ce que j'aime est illégal
No está tan mal
Ce n'est pas si mal
Vente conmigo
Viens avec moi
Dices que la gente que me gusta no es normal
Tu dis que les gens que j'aime ne sont pas normaux
Pero al final
Mais finalement
Te quedas conmigo
Tu restes avec moi
Dices que todo lo que me gusta es ilegal
Tu dis que tout ce que j'aime est illégal
No está tan mal
Ce n'est pas si mal
Vente conmigo
Viens avec moi
Dices que la gente que me gusta no es normal
Tu dis que les gens que j'aime ne sont pas normaux
Pero al final
Mais finalement
Te quedas conmigo
Tu restes avec moi
Dices que todo lo que me gusta es ilegal
Tu dis que tout ce que j'aime est illégal
No está tan mal
Ce n'est pas si mal
Vente conmigo
Viens avec moi
Dices que la gente que me gusta no es normal
Tu dis que les gens que j'aime ne sont pas normaux
Pero al final
Mais finalement
Te quedas conmigo
Tu restes avec moi





Авторы: Jose Luis Latorre Jimenez, Oscar Ferrer Romero, Vicente Illescas Martinez, Aaron Saez Escolano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.