Varry Brava - Las Noches Fugaces - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Varry Brava - Las Noches Fugaces




Las Noches Fugaces
Мгновенные ночи
Bajabas con nosotros
Ты спускалась с нами
Por la calle a la pared
По улице к стене
A medias un cigarro
Наполовину выкуренная сигарета
Alguien dice que se puede hacer
Кто-то говорит, что это можно сделать
Sentados esperando
Сидели в ожидании
A que los dias pasen
Когда пройдут дни
Las noches son fugaces
Ночи скоротечны
Y nada nos divierte como antes
И ничего не веселит нас, как раньше
Quizás es momento de cambiar
Может, пора что-то менять
Oh no, es solo un juego
О, нет, это просто игра
Te largaste un día que querías algo más
Ты ушла в тот день, когда захотела чего-то большего
En tu propia huida nada puede salir mal
В твоем собственном побеге ничего не может пойти не так
Eres tan práctica
Ты такая практичная
Y medio cuántica
И немного квантовая
(Oh oh oh)
(Ох-ох-ох)
Yo sigo hasta tarde con los chicos en el bar
Я остаюсь допоздна с ребятами в баре
Alguien me pregunta, yo no pienso contestar
Кто-то спрашивает меня, но я не собираюсь отвечать
Soy tan dramática
Я такая драматичная
Y casi cuántica
И почти квантовая
(Oh oh)
(Ох-ох)
Las horas pasan
Проходят часы
Mientras giras en tu carrusel
Пока ты крутишься на своей карусели
El tiempo no se para
Время не останавливается
Nadie sabe si vas a volver
Никто не знает, вернешься ли ты
Quizás es momento de cambiar
Может, пора что-то менять
Oh no, es solo un juego
О, нет, это просто игра
Te largaste un día que querías algo más
Ты ушла в тот день, когда захотела чего-то большего
En tu plan de huida nada puede salir mal
В твоем плане побега ничего не может пойти не так
Eres tan práctica
Ты такая практичная
Y medio cuántica
И немного квантовая
(Oh oh oh)
(Ох-ох-ох)
Yo sigo hasta tarde con los chicos en el bar
Я остаюсь допоздна с ребятами в баре
Alguien me pregunta, yo no pienso contestar
Кто-то спрашивает меня, но я не собираюсь отвечать
Soy tan dramática
Я такая драматичная
Y casi cuántica
И почти квантовая
(Oh oh)
(Ох-ох)
Saca tus juegos del desván
Достань свои игры с чердака
La nueva ola empieza ya
Новая волна начинается прямо сейчас
Las luces nos avisan (oh, oh oh oh)
Огни извещают нас (ох, ох-ох-ох)
Este tren no espera
Этот поезд не ждет
Fue solo un juego
Это была всего лишь игра
Te largaste un día que querías algo más
Ты ушла в тот день, когда захотела чего-то большего
En tu plan de huida nada puede salir mal
В твоем плане побега ничего не может пойти не так
Eres tan práctica
Ты такая практичная
Y medio cuántica
И немного квантовая
(Oh oh oh)
(Ох-ох-ох)
Yo sigo hasta tarde con los chicos en el bar
Я остаюсь допоздна с ребятами в баре
Alguien me pregunta, yo no pienso contestar
Кто-то спрашивает меня, но я не собираюсь отвечать
Soy tan dramática
Я такая драматичная
Y casi cuántica
И почти квантовая
(Oh oh)
(Ох-ох)
En tu plan de huida nada puede salir mal
В твоем плане побега ничего не может пойти не так
Si alguien me pregunta, yo no pienso contestar
Если кто-то спросит меня, я не собираюсь отвечать
Soy tan dramática
Я такая драматичная





Авторы: Aarón Sáez, Oscar Ferrer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.