Текст и перевод песни Varry Brava - Luces de Neón

Luces de Neón

Dime, ¿dónde estás?
Y me paso a buscarte
Algo tarde quizás
¿Por qué no ver los Andes?

Tengo preparado un plan irrechazable
Cualquier excusa puede ser imperdonable
Dime, ¿dónde estás?
Y me paso a buscarte
(En la esquina con Saturno, a los mil años cruza Marte, ahí)

Luces de neón en el horizonte (Grita)
Bienvenida a la noche infinita
Mil estrellas miran, pero no te cortes, no
Que no te importe, no

Luces de neón en el horizonte (Grita)
Bienvenida a la noche infinita
Mil estrellas miran, pero no te cortes, no
Que no te importe, no

Viernes, y te vas
Con tu cuerpo de baile
Vamos a estudiar
Cometas en el aire

Tengo preparado un plan inconfesable
Cualquier tropiezo pude ser irreparable
Dime, ¿dónde estás?
Dime dónde (Dime dónde hay...)

Luces de neón en el horizonte (Grita)
Bienvenida a la noche infinita
Mil estrellas miran, pero no te cortes, no
Que no te importe, no

Luces de neón en el horizonte (Grita)
Bienvenida a la noche infinita
Mil estrellas miran, pero no te cortes, no
Que no te importe, no

Lumières néon

Dis-moi, où es-tu ?
Je passerai te chercher
Peut-être un peu tard
Pourquoi ne pas voir les Andes ?

J'ai un plan irrésistible préparé
Toute excuse peut être impardonnable
Dis-moi, où es-tu ?
Je passerai te chercher
(Au coin avec Saturne, à mille ans Mars traverse, là)

Des lumières néon à l'horizon (Crie)
Bienvenue dans la nuit infinie
Mille étoiles regardent, mais ne te coupe pas, non
Que ça ne t'importe pas, non

Des lumières néon à l'horizon (Crie)
Bienvenue dans la nuit infinie
Mille étoiles regardent, mais ne te coupe pas, non
Que ça ne t'importe pas, non

Vendredi, et tu pars
Avec ton corps de danse
Allons étudier
Des comètes dans l'air

J'ai un plan inavouable préparé
Tout faux pas peut être irréparable
Dis-moi, où es-tu ?
Dis-moi où (Dis-moi où il y a...)

Des lumières néon à l'horizon (Crie)
Bienvenue dans la nuit infinie
Mille étoiles regardent, mais ne te coupe pas, non
Que ça ne t'importe pas, non

Des lumières néon à l'horizon (Crie)
Bienvenue dans la nuit infinie
Mille étoiles regardent, mais ne te coupe pas, non
Que ça ne t'importe pas, non