Varry Brava - Navidad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Varry Brava - Navidad




Navidad
Рождество
Al final, que hayas conseguido encontrar
В конце концов, если ты смогла найти
Algo que no sea importante
Что-то неважное,
Y lo mejor, que lo puedas olvidar
И, что самое лучшее, сможешь забыть это
En un instante
В одно мгновение.
Será mejor que despliegues las alas (oh-oh, oh-oh)
Лучше расправь свои крылья (ох-ох, ох-ох)
Volverás a dejarte llevar (oh-oh-oh-oh)
Снова позволь себе увлечься (ох-ох-ох-ох)
Será mejor que despliegues las alas (oh-oh, oh-oh)
Лучше расправь свои крылья (ох-ох, ох-ох)
No será problema donde vayas luego
Неважно, куда ты потом отправишься.
Si al ver las luces de Navidad
Если, увидев рождественские огни,
Sientes que es momento de recordar
Ты почувствуешь, что пора вспомнить,
Tanta gente por la ciudad
Столько людей в городе,
Me está agobiando tanto
Меня это так утомляет.
Si al ver las luces de Navidad
Если, увидев рождественские огни,
Sabes que no hay tiempo de ir hacia atrás
Ты поймешь, что нет времени возвращаться назад,
Tanto ruido por la ciudad
Столько шума в городе,
Me está cansando tanto
Меня это так утомляет.
Al llegar, no vayas a hacerme esperar
Когда придешь, не заставляй меня ждать,
Nada va a cambiar ese instante
Ничто не изменит этот миг,
Y lo peor es que no vas a aguantar
И хуже всего то, что ты не выдержишь
Verme delante
Увидеть меня перед собой.
Será mejor que despliegues las alas (oh-oh, oh-oh)
Лучше расправь свои крылья (ох-ох, ох-ох)
Volverás a dejarte llevar (oh-oh-oh-oh)
Снова позволь себе увлечься (ох-ох-ох-ох)
Será mejor que despliegues las alas (oh-oh, oh-oh)
Лучше расправь свои крылья (ох-ох, ох-ох)
No, será problema donde vayas luego
Нет, неважно, куда ты потом отправишься.
Si al ver las luces de Navidad
Если, увидев рождественские огни,
Sientes que es momento de recordar
Ты почувствуешь, что пора вспомнить,
Tanta gente por la ciudad
Столько людей в городе,
Me está agobiando tanto
Меня это так утомляет.
Si al ver las luces de Navidad
Если, увидев рождественские огни,
Sabes que no hay tiempo de ir hacia atrás
Ты поймешь, что нет времени возвращаться назад,
Tanto ruido por la ciudad
Столько шума в городе,
Me está cansando tanto
Меня это так утомляет.
Si pensaste en no volver nunca más
Если ты думала больше никогда не возвращаться,
Decidiste no cambiar de ciudad
Ты решила не менять город,
Pensaste en no cambiar de lugar
Ты думала не менять место,
¿Dónde vas, dónde vas, dónde vas?
Куда ты идешь, куда ты идешь, куда ты идешь?
Si al ver las luces de Navidad
Если, увидев рождественские огни,
Sientes que es momento de recordar
Ты почувствуешь, что пора вспомнить,
Tanta gente por la ciudad
Столько людей в городе,
Me está agobiando tanto
Меня это так утомляет.
Si al ver las luces de Navidad
Если, увидев рождественские огни,
Sabes que no hay tiempo de ir hacia atrás
Ты поймешь, что нет времени возвращаться назад,
Tanto ruido por la ciudad
Столько шума в городе,
Me está cansando tanto
Меня это так утомляет.
Si al ver las luces de Navidad
Если, увидев рождественские огни,
Sientes que es momento de recordar
Ты почувствуешь, что пора вспомнить,
Tanta gente por la ciudad
Столько людей в городе,
Me está agobiando tanto
Меня это так утомляет.





Авторы: Aaron Saez Escolano, Oscar Ferrer Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.