Текст и перевод песни Varry Brava - PlisDonGou

PlisDonGou

Cuando calienta el sol
Aquí en la playa
Siento mi cuerpo vibrar
Sobre la toalla
Como me gusta nena
Hacerme la cobaya
Entierrame entero en la arena
Pero no te vayas
El agua me borró tu nombre en la orilla
El viento voló mi sombrilla
No te gusto cuando te puse aquella canción que decía: Plis Don Gou

Si te miro se me hace verano
Las palmas de la mano sudando
Nos quedamos enfrente parados, callados, calados
Se derrite el hielo en mi nevera
Esta vez igual que la primera
Cuando la ola llegaba a tus piernas
Te envidiaban hasta las sirenas
El agua me borró tu nombre en la orilla
El viento voló mi sombrilla
No te gustó cuando te puse aquella canción que decía Plis Don Gou

Y justo aquella noche fui
Con mis amigos a bailar
Tenía que subir un poco más la adrenalina
Que quieres que me quede en casa comiendo sandía
No tengo muchas ganas pero me queda autoestima
No lo esperaba y empezó a sonar
Esa canción que tú siempre pedías
Creía que podía controlar
Y me quedé de nuevo echo plastilina
El agua me borró tu nombre en la orilla
El viento voló mi sombrilla
No te gustó cuando te puse aquella canción que decía Plis Don Gou

PlisDonGou

When the sun shines
Here at the beach
My body feels so alive
Lying on my towel
Oh baby, I love it
Becoming your test subject
Bury me completely in the sand
But don't go away
The water washed away your name on the shore
The wind blew away my umbrella
You didn't like it when I played you that song that went: Plis Don Gou

If I look at you, I feel like it's summer
The palms of my hands are sweating
We stand facing each other, silent, soaked
The ice in my fridge is melting
Just like the first time
When the wave reached your legs
Even the mermaids envied you
The water washed away your name on the shore
The wind blew away my umbrella
You didn't like it when I played you that song that went: Plis Don Gou

And that very night, I went
With my friends to dance
I needed to get my adrenaline pumping again
You want me to stay home eating watermelon?
I don't feel like it, but I still have some self-esteem
I didn't expect it, but then it started playing
That song you always asked for
I thought I could control myself
But I ended up a melted mess once more
The water washed away your name on the shore
The wind blew away my umbrella
You didn't like it when I played you that song that went: Plis Don Gou