Varsal - Ты далеко - перевод текста песни на французский

Ты далеко - Varsalперевод на французский




Ты далеко
Tu es loin
Твоя Любовь Живет На Вечно В Душе Моей
Ton amour vit éternellement dans mon âme
Ты Далеко Но это лишь отражение Дней
Tu es loin, mais ce n'est qu'un reflet des jours
Мою Любовь Расскажет Ветер Молчанием
Le vent racontera mon amour en silence
И Знает небо Ей не Страшны Расстояния
Et le ciel sait que les distances ne lui font pas peur
Пусть Ты Далеко, Ну и Что, Ну и Что же
Même si tu es loin, eh bien quoi, eh bien quoi
Но Мы же с Тобой на Друг Друга Похожи
Mais nous sommes pareils, toi et moi
Ты Знаешь, Что в мыслях, Я знаю, Что в Сердце
Tu sais ce qu'il y a dans mes pensées, je sais ce qu'il y a dans ton cœur
Пусть Ты Далеко...
Même si tu es loin...
Пусть Ты Далеко, Ну и Что, Ну и Что же
Même si tu es loin, eh bien quoi, eh bien quoi
Но Мы же с Тобой на Друг Друга Похожи
Mais nous sommes pareils, toi et moi
Ты Знаешь, Что в мыслях, Я знаю, Что в Сердце
Tu sais ce qu'il y a dans mes pensées, je sais ce qu'il y a dans ton cœur
Пусть Ты Далеко...
Même si tu es loin...
Пусть Между Нами Моря и Страны
Même si des mers et des pays nous séparent
Но Ты Моя...
Mais tu es à moi...
Твой Взгляд со Мной и Голос Рядом Любимая...
Ton regard est avec moi et ta voix est à côté de moi, mon amour...
В Твоих Посланиях, Есть Грусть и Нежность, В них Вся Любовь...
Dans tes messages, il y a de la tristesse et de la tendresse, tout l'amour...
Я в каждом Слове, Тая Надежду Отвечу Вновь...
Dans chaque mot, je fais fondre l'espoir et répondrai à nouveau...
Пусть Ты Далеко, Ну и Что, Ну и Что же
Même si tu es loin, eh bien quoi, eh bien quoi
Но Мы же с Тобой на Друг Друга Похожи
Mais nous sommes pareils, toi et moi
Ты Знаешь, Что в мыслях, Я знаю, Что в Сердце
Tu sais ce qu'il y a dans mes pensées, je sais ce qu'il y a dans ton cœur
Пусть Ты Далеко...
Même si tu es loin...
Пусть Ты Далеко, Ну и Что, Ну и Что же
Même si tu es loin, eh bien quoi, eh bien quoi
Но Мы же с Тобой на Друг Друга Похожи
Mais nous sommes pareils, toi et moi
Ты Знаешь, Что в мыслях, Я знаю, Что в Сердце
Tu sais ce qu'il y a dans mes pensées, je sais ce qu'il y a dans ton cœur
Пусть Ты Далеко...
Même si tu es loin...
Пусть Ты Далеко, Ну и Что, Ну и Что же
Même si tu es loin, eh bien quoi, eh bien quoi
Но Мы же с Тобой на Друг Друга Похожи
Mais nous sommes pareils, toi et moi
Ты Знаешь, Что в мыслях, Я знаю, Что в Сердце
Tu sais ce qu'il y a dans mes pensées, je sais ce qu'il y a dans ton cœur
Пусть Ты Далеко...
Même si tu es loin...
Пусть Ты Далеко, Ну и Что, Ну и Что же
Même si tu es loin, eh bien quoi, eh bien quoi
Но Мы же с Тобой на Друг Друга Похожи
Mais nous sommes pareils, toi et moi
Ты Знаешь, Что в мыслях, Я знаю, Что в Сердце
Tu sais ce qu'il y a dans mes pensées, je sais ce qu'il y a dans ton cœur
Пусть Ты Далеко...
Même si tu es loin...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.